Amends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab By Wouter Pans
Tab By Wouter Pans
A beautiful song from the underrated american singer-songwriter Peasant.
Piękna piosenka niedocenianego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Peasanta.
I hope one day he'll get the attention he deserves.
Mam nadzieję, że pewnego dnia zdobędzie uwagę, na jaką zasługuje.
verse1:
werset 1:
Oh, I know I've been a long time coming
Och, wiem, że przyjeżdżałem długo
Trying to make amends
Próbuję zadośćuczynić
Oh, I know I've been a long time coming
Och, wiem, że przyjeżdżałem długo
And trying to find my friends
I próbuję znaleźć moich przyjaciół
Oh, I dream to find my friend
Och, marzę o odnalezieniu przyjaciela
other verses follow the same chord progression
inne wersety mają tę samą sekwencję akordów
And I'm home
I jestem w domu
Don't tell me how I am
Nie mów mi, jaki jestem
Don't know, wanna go there again
Nie wiem, chcę tam pojechać jeszcze raz
And when I'm home
A kiedy jestem w domu
I'm gonna lose those ends
Stracę te końcówki
Oh, I've been dying to make amends
Och, bardzo chciałam to zadośćuczynić
Oh, I've been dying to make amends
Och, bardzo chciałam to zadośćuczynić
verse3
werset 3
When I'm down
Kiedy jestem na dole
I'll never see you again
Nigdy więcej cię nie zobaczę
My enemy, my friend
Mój wróg, mój przyjaciel
And when I'm home
A kiedy jestem w domu
I hope we'll meet again
Mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy
Even just to say ?I'm done?
Nawet po to, żeby powiedzieć: „Skończyłem?”
Just to say ?I'm on?
Tylko po to, żeby powiedzieć: „Włączam się”?
When I'm down
Kiedy jestem na dole
I'll never see you again
Nigdy więcej cię nie zobaczę
My enemy, my friend
Mój wróg, mój przyjaciel
And when I'm home
A kiedy jestem w domu
I hope we'll meet again
Mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy
Even just to say ?I'm done?
Nawet po to, żeby powiedzieć: „Skończyłem?”
Oh, I've been dying just to make amends
Och, umierałem tylko po to, żeby zadośćuczynić
Oh, I've been dying just to make amends
Och, umierałem tylko po to, żeby zadośćuczynić
Oh, I've been dying just to make amends
Och, umierałem tylko po to, żeby zadośćuczynić
Read more at http://www.songlyrics.com/peasant/amends-lyrics/#zTLuBrH4Qb7pwv72.99
Przeczytaj więcej na http://www.songlyrics.com/peasant/amends-lyrics/#zTLuBrH4Qb7pwv72.99