Big Trucks Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Dad dad why did you let that man
Papa papa, waarom liet je die man toe
push you around like that
duw je zo rond
you should have beat him down
Je had hem moeten verslaan
down to the ground
tot aan de grond
down to the ground for that
daarvoor de grond in
Prechorus?:
Prekoor?:
he said son you're still young and you always jump the gun
hij zei zoon, je bent nog jong en je springt altijd met het geweer
Chorus:
refrein:
there's real people in the big big trucks
er zitten echte mensen in de grote vrachtwagens
that you flip off when they get in your road
die je uitschakelt als ze je in de weg staan
you get so hacked but you pay no mind
je wordt zo gehackt, maar je besteedt er geen aandacht aan
to the great big sign that says oversized load
naar het grote bord waarop te grote lading staat
you really think they can go as fast
je denkt echt dat ze net zo snel kunnen gaan
as you in your ?87 trans am
zoals jij in je ?87 transam
they know you're in a terrible rush
ze weten dat je vreselijke haast hebt
they're going just as fast, as fast as they can
ze gaan net zo snel, zo snel als ze kunnen
Verse 2:
Vers 2:
Dad dad I really don't understand
Papa papa, ik begrijp het echt niet
What driving big trucks has to do with that man
Wat het besturen van grote vrachtwagens met die man te maken heeft
You should've taught him a lesson about being rude
Je had hem een lesje moeten leren over onbeleefd zijn
About talking to you with such an attitude
Dat ik met zo'n houding tegen je praat
Intro/Outro Riff (may not be exact, but it works pretty well):
Intro/Outro Riff (is misschien niet exact, maar het werkt redelijk goed):
G---7-7-9-9?9-11?12-12-11-11-9-9-7-9
G --- 7-7-9-9?9-11?12-12-11-11-9-9-7-9
Song Structure:
Liedstructuur:
There you go. A simple yet great song by a great band. Good luck-Eaaabbeeemn(cmpfirekansas)
Daar ga je. Een eenvoudig maar geweldig nummer van een geweldige band. Veel succes-Eaaabbeeemn(cmpfirekansas)