Brothers Songtekst Nederlandse Vertaling

Brothers by Penny and Sparrow
Broers van Penny en Sparrow
Chord shapes used here (in reference to the capo):
Akkoordvormen die hier worden gebruikt (met verwijzing naar de capo):
Esus4 - 022200 (hammer on pinky)
Esus4 - 022200 (hamer op pink)
These are the shapes that the band uses in their Youtube video of this song (which
Dit zijn de vormen die de band gebruikt in hun YouTube-video van dit nummer (die
actually has no capo).
heeft eigenlijk geen capo).
Listen carefully and you can pick out when to throw on the Esus4 and when exactly
Luister goed en je kunt uitzoeken wanneer je de Esus4 moet inzetten en wanneer precies
to change chords, it can be a little tricky.
om akkoorden te veranderen, kan het een beetje lastig zijn.
This may not be completely perfect, but it's as close as I can get it.
Dit is misschien niet helemaal perfect, maar het komt er zo dichtbij als ik kan krijgen.
If you cut your hand
Als je je hand snijdt
I'm gonna cut mine
Ik ga de mijne afsnijden
And then when we shake 'em
En dan als we ze schudden
We'll be the same color and type
We zullen dezelfde kleur en hetzelfde type hebben
us4
ons4
You're smiling at me
Je lacht naar mij
You put down the knife
Je legde het mes neer
You say it's not time yet, instead
In plaats daarvan zeg je dat het nog geen tijd is
Let's go walking outside
Laten we naar buiten gaan lopen
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
I'm still a boy
Ik ben nog steeds een jongen
But you're not the same
Maar jij bent niet dezelfde
My skin still looks see through
Mijn huid ziet er nog steeds doorschijnend uit
And I feel underneath like a fake
En ik voel me eronder als een nep
You're smiling again
Je lacht weer
You show me a plate
Je laat me een bord zien
You say in that tree house
Zeg je in die boomhut
That all I had wrong was a date
Dat het enige wat ik verkeerd had een date was
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
And if hope keeps you young and wild
En als hoop je jong en wild houdt
Then if you please
Dan, als je wilt
I'd like to die as a child
Ik zou graag als kind willen sterven
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't you quit on me
Geef mij niet op
Ends on a single strum E.
Eindigt op een enkele tokkel E.
Band website: http://www.pennyandsparrow.com/
Bandwebsite: http://www.pennyandsparrow.com/