Brothers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brothers by Penny and Sparrow
Bracia Penny i Sparrow
Chord shapes used here (in reference to the capo):
Zastosowane tutaj kształty akordów (w odniesieniu do capo):
Esus4 - 022200 (hammer on pinky)
Esus4 - 022200 (młotek na małym palcu)
These are the shapes that the band uses in their Youtube video of this song (which
Są to kształty, których zespół używa w swoim filmie na Youtube przedstawiającym tę piosenkę (który
actually has no capo).
faktycznie nie ma capo).
Listen carefully and you can pick out when to throw on the Esus4 and when exactly
Słuchaj uważnie, a będziesz mógł wybrać, kiedy i kiedy włączyć Esus4
to change chords, it can be a little tricky.
zmienić akordy, może to być trochę trudne.
This may not be completely perfect, but it's as close as I can get it.
Może nie jest to całkowicie idealne, ale jest tak bliskie, jak to tylko możliwe.
If you cut your hand
Jeśli skaleczysz się w rękę
I'm gonna cut mine
Obetnę swoje
And then when we shake 'em
A potem, kiedy nimi potrząsamy
We'll be the same color and type
Będziemy mieć ten sam kolor i typ
us4
my4
You're smiling at me
Uśmiechasz się do mnie
You put down the knife
Odłożyłeś nóż
You say it's not time yet, instead
Zamiast tego mówisz, że to jeszcze nie czas
Let's go walking outside
Chodźmy na spacer na zewnątrz
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
I'm still a boy
Nadal jestem chłopcem
But you're not the same
Ale nie jesteś taki sam
My skin still looks see through
Moja skóra nadal wygląda na prześwitującą
And I feel underneath like a fake
A pod spodem czuję się jak podróbka
You're smiling again
Znowu się uśmiechasz
You show me a plate
Pokazujesz mi talerz
You say in that tree house
Mówisz w tym domku na drzewie
That all I had wrong was a date
Że jedyne co pomyliłam to randka
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
And if hope keeps you young and wild
I jeśli nadzieja sprawi, że będziesz młody i dziki
Then if you please
Więc jeśli łaska
I'd like to die as a child
Chciałbym umrzeć jako dziecko
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
Don't give up
Nie poddawaj się
Don't you quit on me
Nie rezygnuj ze mnie
Ends on a single strum E.
Kończy się na jednym strumieniu E.
Band website: http://www.pennyandsparrow.com/
Strona zespołu: http://www.pennyandsparrow.com/