Bir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pentagram (Mezarkabul) - Jeden
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ateş, toprak, hava olmuş,
Stało się ogniem, ziemią, powietrzem,
Yağmur olmuş, hayat vermiş sana
To był deszcz i dał ci życie
Kalbin olmuş, ruhun olmuş,
Masz serce, masz duszę,
Aklın olmuş yol göstermiş sana
Miałeś rozum i pokazałeś ci drogę
Bir ömürlük maceranda,
W swojej przygodzie życia,
Hikayeni anlat bana
Opowiedz mi swoją historię
Ne anlam verdin sen buna,
Jakie znaczenie nadałeś temu?
Ruhunda neler var senin
Co kryje się w Twojej duszy?
Korkma ondan bundan
Nie bój się tego
Ne ölümden ne hayattan
Ani od śmierci, ani od życia
Bu dünyada gördüklerinin
Co widzisz na tym świecie
Hepsi bir, hepsi haktan
Wszystko jest jednym, wszystko jest w porządku
Atalarına malum olmuş,
Było to znane ich przodkom,
Kitap yazmış anlatmışlar sana
Napisali książkę i ci powiedzieli
İmam rahip rehber olmuş
Imam ksiądz został przewodnikiem
Yalan yanlış aktarmışlar sana
Podali Ci fałszywe informacje
Günümüzün dünyasında
W dzisiejszym świecie
Hepsi aynı, hepsi ala
Wszystko jest takie samo, wszystko jest takie samo
İsa, Musa, Muhammed, Buda
Jezus, Mojżesz, Mahomet, Budda
Neyin varsa bilmiş senin
On wie wszystko, co masz
İnsanoğlu kendini arar
Ludzkość szuka siebie
Dünya döner milim milim
Świat obraca się milimetr po milimetrze
Eğer göçüp gidersen bugün
Jeśli dzisiaj umrzesz
Yarım kalan işin var senin
Masz niedokończone sprawy
Korkma ondan bundan
Nie bój się tego
Ne ölümden ne hayattan
Ani od śmierci, ani od życia
Bu dünyada gördüklerinin
Co widzisz na tym świecie
Hepsi bir hepsi haktan
Wszyscy mają rację
Korkma ondan bundan,
Nie bój się tego czy tamtego,
Ne cehennem, ne de şeytan
Ani piekło, ani diabeł
Bu dünyada bildiklerinin
Co wiesz na tym świecie
Hepsi bir, hepsi haktan
Wszystko jest jednym, wszystko jest w porządku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
