Sensiz Olmaz كلمات أغنية ترجمة عربية

Ateşin içimde yan benimle,
احترق معي في نارك
Ölmeye geldim de, öl benimle,
جئت لأموت، فمت معي،
Sensiz ömrümün bu son deminde,
في هذه اللحظة الأخيرة من حياتي بدونك،
Zehir olsan gel, bal seninle,
حتى لو كنت سما تعال فالعسل معك
Sarhoş eder tenin meyhane,
بشرتك تسكر في الحانة،
Duruşun yeter koskoca aleme
موقفك يكفي العالم كله
Sana değilse aşk, inan haybeye,
إذا لم يكن من أجلك يا عزيزي، صدقني،
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
ليس بدونك، وليس بدونك
Sensiz olmaz
ليس بدونك
Yağmasın yağmur yüzüme,
لا تدع المطر يسقط على وجهي،
Değmesin rüzgar tenime,
لا تدع الريح تلمس بشرتي،
El değmesin elime,
لا تلمس يدي،
Senden başka.
إلا أنت.
Senin tadın yok hiç bir şeyde,
ليس لديك ذوق في أي شيء،
Ne cigaramda, ne de içkimde,
لا في سيجارتي ولا في شرابي،
Sensiz gecemin son nefesinde,
في آخر نفس من ليلتي بدونك
Kabus olsan gel güzel bir düş seninle,
حتى لو كنت كابوسا، تعال وأحلم معك بحلم جميل،
Yıldızlar yağıyor üzerine,
النجوم تتساقط عليك
Deniz kokusu var saçının her telinde,
هناك رائحة البحر في كل خصلة من شعرك،
Sana değilse aşk, inan haybeye,
إذا لم يكن من أجلك يا عزيزي، صدقني،
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
ليس بدونك، وليس بدونك.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
ليس بدونك، وليس بدونك.
Sensiz olmaz
ليس بدونك