Sensiz Olmaz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pera – Nie bez Ciebie
by Pera
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ateşin içimde yan benimle,
Spłoń ze mną w swoim ogniu,
Ölmeye geldim de, öl benimle,
Przyszedłem umrzeć, więc umrzyj ze mną,
Sensiz ömrümün bu son deminde,
W tej ostatniej chwili mojego życia bez Ciebie,
Zehir olsan gel, bal seninle,
Choćbyś był trucizną, przyjdź, miód jest z tobą,
Sarhoş eder tenin meyhane,
Twoja skóra upija się w tawernie,
Duruşun yeter koskoca aleme
Twoje stanowisko wystarczy całemu światu
Sana değilse aşk, inan haybeye,
Gdyby nie ty, kochanie, uwierz mi,
Sensiz olmaz, sensiz olmaz
Nie bez ciebie, nie bez ciebie
Sensiz olmaz
Nie bez ciebie
Yağmasın yağmur yüzüme,
Nie pozwól, aby deszcz padał na moją twarz,
Değmesin rüzgar tenime,
Nie pozwól, aby wiatr dotykał mojej skóry,
El değmesin elime,
Nie dotykaj mojej ręki,
Senden başka.
Z wyjątkiem ciebie.
Senin tadın yok hiç bir şeyde,
Nie masz gustu w niczym,
Ne cigaramda, ne de içkimde,
Ani w moim papierosie, ani w moim drinku,
Sensiz gecemin son nefesinde,
W ostatnim oddechu mojej nocy bez ciebie,
Kabus olsan gel güzel bir düş seninle,
Nawet jeśli jesteś koszmarem, przyjdź i przeżyj przy sobie piękny sen,
Yıldızlar yağıyor üzerine,
Gwiazdy spadają na Ciebie,
Deniz kokusu var saçının her telinde,
W każdym kosmyku Twoich włosów czuć zapach morza,
Sana değilse aşk, inan haybeye,
Gdyby nie ty, kochanie, uwierz mi,
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Nie bez ciebie, nie bez ciebie.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Nie bez ciebie, nie bez ciebie.
Sensiz olmaz
Nie bez ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
