Birthday Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Pet Shop Boys
متجر الحيوانات الأليفة الأولاد
Birthday Boy (2002)
عيد ميلاد بوي (2002)
(Tennant/Lowe)
(تينانت/لوي)
INTRO (guitars only)
مقدمة (القيثارات فقط)
| E | % | A | % | Abm | C#m | B | % |
| ه | % | أ | % | اب | ج#م | ب | % |
| E | % | A | % | Abm | C#m | B | % |
| ه | % | أ | % | اب | ج#م | ب | % |
Birthday boy can't explain
صبي عيد الميلاد لا يمكن أن يفسر
Christmas eve he's born again
عشية عيد الميلاد لقد ولد من جديد
On the line a broken train
على الخط قطار مكسور
Going nowhere endless rain
الذهاب إلى أي مكان المطر التي لا نهاية لها
Birthday boy so afraid
صبي عيد ميلاد خائف جدا
Plays the machines in the arcade
يلعب الآلات في الممرات
Oh baby do you remember
يا حبيبي هل تتذكر
He's been through all this before
لقد مر بكل هذا من قبل
Spent the summer getting nowhere
قضيت الصيف في الوصول إلى لا شيء
Taking all of the blame for the city
تحمل كل اللوم للمدينة
Calculating from pain comes pity
الحساب من الألم يأتي بالشفقة
Christmas Eve a time of joy
عشية عيد الميلاد وقت الفرح
If you believe in Birthday boy
إذا كنت تؤمن بصبي عيد الميلاد
This time around it's all a mistake
هذه المرة، الأمر كله خطأ
Is he deluded or just a fake
هل هو مخدوع أم مجرد مزيف
Oh baby do you remember
يا حبيبي هل تتذكر
He's been through all this before
لقد مر بكل هذا من قبل
Spent the summer getting nowhere
قضيت الصيف في الوصول إلى لا شيء
Taking all of the blame for the city
تحمل كل اللوم للمدينة
Calculating from pain comes pity
الحساب من الألم يأتي بالشفقة
If you knew his name
لو عرفت اسمه
Would you feel the same
هل ستشعر بنفس الشيء
If you knew his name
لو عرفت اسمه
| B | Bbm Ebm | C# |
| ب | بي بي ام اي بي ام | ج # |
| F# | B | Bbm Ebm | C# |
| ف # | ب | بي بي ام اي بي ام | ج # |
| F# | B | Bbm Ebm | C# |
| ف # | ب | بي بي ام اي بي ام | ج # |
Birthday boy stands apart
صبي عيد الميلاد يقف بعيدا
As the drama's about to start
بما أن الدراما على وشك البدء
A quick betrayal, a speedy trial
خيانة سريعة، ومحاكمة سريعة
As before, complete denial
كما كان من قبل، إنكار كامل
Oh baby do you remember
يا حبيبي هل تتذكر
He's been through all this before
لقد مر بكل هذا من قبل
Spent the summer getting nowhere
قضيت الصيف في الوصول إلى لا شيء
Taking all of the blame for the city
تحمل كل اللوم للمدينة
Calculating from pain comes pity
الحساب من الألم يأتي بالشفقة
If you knew his name
لو عرفت اسمه
Would you feel the same
هل ستشعر بنفس الشيء