Dreaming of the Queen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dreaming of the Queen - Pet Shop Boys
Śniąc o królowej - Pet Shop Boys
Pet Shop Boys
Chłopcy ze sklepu zoologicznego
Dreaming of the Queen (1993)
Śniąc o królowej (1993)
(Tennant/Lowe)
(Tennant/Lowe)
From: "Very"
Od: „Bardzo”
CHORDS
Akordy
Dreaming of the Queen
Marzę o królowej
Visiting for tea
Wizyta na herbatę
You and her and I
Ty i ona i ja
And Lady Di
I Lady Di
The Queen said: "I'm aghast
Królowa powiedziała: „Jestem przerażona
Love never seems to last
Miłość nigdy nie wydaje się trwać
However hard you try"
Niezależnie od tego, jak bardzo się starasz”
And Di replied
A Di odpowiedział
That there are no more lovers left alive
Że nie ma już przy życiu kochanków
No one has survived
Nikt nie przeżył
So there are no more lovers left alive
Więc nie ma już przy życiu kochanków
And that's why love has died
I dlatego miłość umarła
Yes, it's true
Tak, to prawda
Look, it's happened to me and you
Słuchaj, to przydarzyło się mnie i tobie
Then carriages arrived
Potem przyjechały powozy
We stood and said goodbye
Stanęliśmy i pożegnaliśmy się
Diana dried her eyes
Diana wytarła oczy
And looked surprised
I wyglądał na zaskoczonego
For I was in the nude
Bo byłam nago
The old Queen disapproved
Stara królowa nie zgodziła się z tym
But people laughed and asked
Ale ludzie śmiali się i pytali
For autographs
Za autografy
And there were no more lovers left alive
I nie było już więcej kochanków przy życiu
No one has survived
Nikt nie przeżył
So there are no more lovers left alive
Więc nie ma już przy życiu kochanków
And that's why love has died
I dlatego miłość umarła
Yes, it's true
Tak, to prawda
Look, it's happened to me and you
Słuchaj, to przydarzyło się mnie i tobie
| Gm | % | F | % |
| Gm | % | F | % |
| Gm | % | Am | D |
| Gm | % | Jestem | D |
I woke up in a sweat
Obudziłem się zlany potem
Desolate
Opuszczony
For there were no more lovers left alive
Bo nie było już przy życiu kochanków
No one has survived
Nikt nie przeżył
So there are no more lovers left alive
Więc nie ma już przy życiu kochanków
And that's why love has died
I dlatego miłość umarła
Yes, it's true
Tak, to prawda
Look, it's happened to me and you
Słuchaj, to przydarzyło się mnie i tobie
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)