Dreaming of the Queen Текст Песни Перевод на Русский

Dreaming of the Queen - Pet Shop Boys
Мечтаю о королеве - Мальчики из зоомагазина
Pet Shop Boys
Мальчики из зоомагазина
Dreaming of the Queen (1993)
Мечтая о королеве (1993)
(Tennant/Lowe)
(Теннант/Лоу)
From: "Very"
Откуда: «Очень»
CHORDS
АККОРДЫ
Dreaming of the Queen
Мечтаю о королеве
Visiting for tea
В гости на чай
You and her and I
Ты, она и я
And Lady Di
и леди Ди
The Queen said: "I'm aghast
Королева сказала: «Я в ужасе
Love never seems to last
Кажется, любовь никогда не длится долго
However hard you try"
Как бы ты ни старался»
And Di replied
И Ди ответил
That there are no more lovers left alive
Что в живых больше не осталось любовников
No one has survived
Никто не выжил
So there are no more lovers left alive
Так что любовников больше не осталось в живых
And that's why love has died
И поэтому любовь умерла
Yes, it's true
Да, это правда
Look, it's happened to me and you
Слушай, это случилось со мной и тобой
Then carriages arrived
Потом приехали кареты
We stood and said goodbye
Мы стояли и попрощались
Diana dried her eyes
Диана вытерла глаза
And looked surprised
И выглядел удивленным
For I was in the nude
Потому что я был обнажен
The old Queen disapproved
Старая королева не одобряла
But people laughed and asked
Но люди смеялись и спрашивали
For autographs
Для автографов
And there were no more lovers left alive
И любовников больше не осталось в живых
No one has survived
Никто не выжил
So there are no more lovers left alive
Так что любовников больше не осталось в живых
And that's why love has died
И поэтому любовь умерла
Yes, it's true
Да, это правда
Look, it's happened to me and you
Слушай, это случилось со мной и тобой
| Gm | % | F | % |
| Гм | % | Ф | % |
| Gm | % | Am | D |
| Гм | % | утра | Д |
I woke up in a sweat
Я проснулся в поту
Desolate
Пустынный
For there were no more lovers left alive
Потому что любовников больше не осталось в живых
No one has survived
Никто не выжил
So there are no more lovers left alive
Так что любовников больше не осталось в живых
And that's why love has died
И поэтому любовь умерла
Yes, it's true
Да, это правда
Look, it's happened to me and you
Слушай, это случилось со мной и тобой
(repeat and fade)
(повторять и исчезать)