Liberation Liedtext Deutsche Übersetzung

Pet Shop Boys - Liberation (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys – Befreiung (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkorde:
Cm7dim5 x3x342
Cm7dim5 x3x342
Dm7dim5 xx0222
Dm7dim5 xx0222
Intro:
Einführung:
|Cm7dim5| |F|
|Cm7dim5| |F|
Verse 1:
Vers 1:
Take___ my hand__ I've chang_ed my__ mind again__
Nimm meine Hand, ich habe meine Meinung wieder geändert.
Really I believed_ it's true_ that all who fell in love_ were fool_ish
Wirklich, ich glaubte, es ist wahr, dass alle, die sich verliebten, dumm waren
Verse 2:
Vers 2:
But I___ was wrong__ I've learn_ed that__ lesson well__
Aber ich habe mich geirrt, ich habe diese Lektion gut gelernt.
All the way back home_ at midnight you were sleeping on_ my shoul_der
Den ganzen Weg zurück nach Hause hast du um Mitternacht auf meiner Schulter geschlafen
Chorus:
Chor:
Take___ my hand__
Nimm___ meine Hand__
Don't think__ of ob_li-ga_tions_
Denken Sie nicht an ob_li-ga_tionen_
Now__ right now__
Jetzt__ gerade jetzt__
Your love__ is lib_er-a_tion
Deine Liebe ist Freiheit
Verse 3:
Vers 3:
To_ free__ in me__ the trust_ I__ never dared__
Um_ das Vertrauen_ in mir_ freizugeben_ das ich nie gewagt habe__
I've always thought the risk_ too great, but suddenly I don't he-si-tate_ so
Ich habe das Risiko immer für zu groß gehalten, aber plötzlich glaube ich nicht mehr daran
Chorus:
Chor:
Take___ my hand__
Nimm___ meine Hand__
Don't think__ of com_pli-ca_tions_
Denken Sie nicht an com_pli-ca_tions_
Now__ right now__
Jetzt__ gerade jetzt__
Your love__ is lib_er-a_tion_
Deine Liebe__ ist lib_er-a_tion_
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Instr:
Anleitung:
Verse 4:
Vers 4:
The night___ the stars__ a light_ shone__ through the dark__
Die Nacht___ die Sterne__ ein Licht_ schien durch die Dunkelheit__
All the way back home_ at midnight you were sleeping on_ my shoul_der
Den ganzen Weg zurück nach Hause hast du um Mitternacht auf meiner Schulter geschlafen
Chorus:
Chor:
Take___ my hand__
Nimm___ meine Hand__
Don't think__ of he_si-ta_tion_
Denke nicht an er_si-ta_tion_
Now__ right now__
Jetzt__ gerade jetzt__
Your love__ is lib_er-a_tion_
Deine Liebe__ ist lib_er-a_tion_
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Instr:
Anleitung:
|Dm7dim5| |G|
|Dm7dim5| |G|
Outro:
Outro:
ta-da_da_da-da___
ta-da_da_da-da___
Back home_ at midnight_
Zurück zu Hause_ um Mitternacht_
All the way back home_ at midnight_
Den ganzen Weg zurück nach Hause_ um Mitternacht_