Liberation Songtekst Nederlandse Vertaling

Pet Shop Boys - Liberation (Tennant/Lowe)
Dierenwinkel Jongens - Bevrijding (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkoorden:
Cm7dim5 x3x342
Cm7dim5x3x342
Dm7dim5 xx0222
Dm7dim5xx0222
Intro:
Inleiding:
|Cm7dim5| |F|
|Cm7dim5| |F|
Verse 1:
Vers 1:
Take___ my hand__ I've chang_ed my__ mind again__
Neem___ mijn hand__ Ik ben weer van gedachten veranderd__
Really I believed_ it's true_ that all who fell in love_ were fool_ish
Echt, ik geloofde – het is waar – dat iedereen die verliefd werd dwaas was
Verse 2:
Vers 2:
But I___ was wrong__ I've learn_ed that__ lesson well__
Maar ik ___ had het mis__ ik heb die __ les goed geleerd __
All the way back home_ at midnight you were sleeping on_ my shoul_der
De hele weg terug naar huis lag je om middernacht op mijn schouder te slapen
Chorus:
refrein:
Take___ my hand__
Neem___ mijn hand__
Don't think__ of ob_li-ga_tions_
Denk niet aan verplichtingen
Now__ right now__
Nu__ nu__
Your love__ is lib_er-a_tion
Jouw liefde__ is lib_er-a_tion
Verse 3:
Vers 3:
To_ free__ in me__ the trust_ I__ never dared__
Om_ het vertrouwen in mij__ te_ bevrijden_ dat ik__ nooit heb gedurfd__
I've always thought the risk_ too great, but suddenly I don't he-si-tate_ so
Ik heb het risico altijd te groot gevonden, maar opeens durf ik dat niet meer
Chorus:
refrein:
Take___ my hand__
Neem___ mijn hand__
Don't think__ of com_pli-ca_tions_
Denk niet aan com_pli-ca_tions_
Now__ right now__
Nu__ nu__
Your love__ is lib_er-a_tion_
Jouw liefde__ is lib_er-a_tion_
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Instr:
Instructie:
Verse 4:
Vers 4:
The night___ the stars__ a light_ shone__ through the dark__
De nacht___ de sterren__ een licht_ scheen__ door het donker__
All the way back home_ at midnight you were sleeping on_ my shoul_der
De hele weg terug naar huis lag je om middernacht op mijn schouder te slapen
Chorus:
refrein:
Take___ my hand__
Neem___ mijn hand__
Don't think__ of he_si-ta_tion_
Denk niet aan he_si-ta_tion_
Now__ right now__
Nu__ nu__
Your love__ is lib_er-a_tion_
Jouw liefde__ is lib_er-a_tion_
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Lib_er-a_tion ta-da_da_da-da___ ta-da_da_da-da___
Instr:
Instructie:
|Dm7dim5| |G|
|Dm7dim5| |G|
Outro:
Uit:
ta-da_da_da-da___
ta-da_da_da-da___
Back home_ at midnight_
Terug naar huis_ om middernacht_
All the way back home_ at midnight_
Helemaal terug naar huis_ om middernacht_