Say It to Me Versuri Traducere în Română

My predicament is simply this:
Problema mea este pur și simplu aceasta:
you're an enigma even when you kiss
ești o enigmă chiar și atunci când te săruți
You won't tell me what or when or how
Nu-mi vei spune ce sau când sau cum
What do you want from me? Just tell me now
Ce vrei de la mine? Doar spune-mi acum
Say it to me
Spune-mi
Say it to me
Spune-mi
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
Tell me what you want from me
Spune-mi ce vrei de la mine
I could give you all you need
Ți-aș putea oferi tot ce ai nevoie
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
I'll tell you what you mean to me
Îți voi spune ce însemni pentru mine
Tell you how it feels for me
Să-ți spun ce simt pentru mine
dd11
dd11
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
A deeper feeling not a distant smile
Un sentiment mai profund, nu un zâmbet îndepărtat
You're like a drug, a dream that lasts all night
Ești ca un drog, un vis care durează toată noaptea
an unknown territory to explore
un teritoriu necunoscut de explorat
Is there something that you're longing for?
Există ceva după care tânjiți?
Say it to me
Spune-mi
Say it to me
Spune-mi
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
Tell me what you want from me
Spune-mi ce vrei de la mine
I could give you all you need
Ți-aș putea oferi tot ce ai nevoie
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
I'll tell you what you mean to me
Îți voi spune ce însemni pentru mine
Tell you how it feels for me
Să-ți spun ce simt pentru mine
dd11
dd11
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
dd11
dd11
What do you want?
ce vrei?
What do you need?
De ce ai nevoie?
Your distant smile won't tell me when or how
Zâmbetul tău îndepărtat nu îmi va spune când și cum
What do you want from me? Just tell me now
Ce vrei de la mine? Doar spune-mi acum
Say it, say it, say it, say it to me
Spune, spune, spune, spune-mi
Say it, say it, say it, say it to me
Spune, spune, spune, spune-mi
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
Tell me what you want from me
Spune-mi ce vrei de la mine
I could give you all you need
Ți-aș putea oferi tot ce ai nevoie
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
I'll tell you what you mean to me
Îți voi spune ce însemni pentru mine
Tell you how it feels for me
Să-ți spun ce simt pentru mine
dd11
dd11
(Tell me something)
(Spune-mi ceva)
You're an enigma even when you kiss
Ești o enigmă chiar și atunci când te săruți