Vampires Текст Песни Перевод на Русский

Vampires - Pet Shop Boys
Вампиры - Мальчики из зоомагазина
Pet Shop Boys
Мальчики из зоомагазина
Vampires (1999)
Вампиры (1999)
(Chris Lowe/Neil Tennant/Craig Armstrong)
(Крис Лоу/Нил Теннант/Крейг Армстронг)
From: "Nightlife"
Из: «Ночная жизнь»
CHORDS
АККОРДЫ
E7sus4b5 5-3-3-2-x-0
E7sus4b5 5-3-3-2-x-0
Em7b5 3-3-3-2-x-0
Em7b5 3-3-3-2-x-0
| Em | D/E | C/E | E7sus4b5 Em7b5 |
| Эм | Д/Э | К/Э | E7sus4b5 Em7b5 |
| Em D/E | C/E | Am/E Bm/e | Em | % |
| Эм Д/Э | К/Э | Am/E Bm/e | Эм | % |
Brother, it don't matter
Брат, это не имеет значения
Sister, don't worry
Сестра, не волнуйся
Say what you like
Скажи, что тебе нравится
*D/E E7sus4b5 Em7b5
*Д/Е E7sus4b5 Em7b5
I'll do what you want me to do
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
Sun in the kitchen
Солнце на кухне
Boy, you're still sleeping
Мальчик, ты все еще спишь
When you get hungry
Когда ты проголодаешься
*D/E E7sus4b5 Em7b5
*Д/Е E7sus4b5 Em7b5
I'll do what you want me to do
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
| Em | D/E | C/E *D/E | E7sus4b5 Em7b5 | Em | % |
| Эм | Д/Э | К/Э *Д/Е | E7sus4b5 Em7b5 | Эм | % |
Night in the city
Ночь в городе
New Orleans pretty
Новый Орлеан красивый
Do what you want
Делай то, что хочешь
*D/E E7sus4b5 Em7b5
*Д/Е E7sus4b5 Em7b5
And then can I do it to you?
И тогда я могу сделать это с тобой?
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
It's a reflex
Это рефлекс
Just a reflex
Просто рефлекс
Like fear or sex
Как страх или секс
| Em | % | % | % |
| Эм | % | % | % |
| Em | D/E | C/E *D/E | E7sus4b5 Em7b5 |
| Эм | Д/Э | К/Э *Д/Е | E7sus4b5 Em7b5 |
Brother it don't matter
Брат, это не имеет значения
Sister don't worry
Сестра, не волнуйся
Say what you like
Скажи, что тебе нравится
*D/E E7sus4b5 Em7b5
*Д/Е E7sus4b5 Em7b5
I'll do what you want me to do
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я сделал
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
You're a vampire
Ты вампир
I'm a vampire too
я тоже вампир
Brother it don't matter
Брат, это не имеет значения
Sister don't worry
Сестра, не волнуйся
C/E *D/E E7sus4b5 Em7b5
К/Э *D/E E7sus4b5 Em7b5
Brother, it don't matter
Брат, это не имеет значения
Sister, don't worry
Сестра, не волнуйся
| Em | D/E | C/E *D/E | E7sus4b5 Em7b5 |
| Эм | Д/Э | К/Э *Д/Е | E7sus4b5 Em7b5 |
| Em D/E | C/E | Am/E Bm | Em | % |
| Эм Д/Э | К/Э | Am/E Bm | Эм | % |
(repeat and fade)
(повторять и исчезать)