Nature كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Drumbeats
المقدمة: قرع الطبول
Verse 1:
الآية 1:
I want to be made
أريد أن أكون
out of the nature
خارج الطبيعة
you were born from
لقد ولدت من
The breath of God
نفس الله
breathed into dirt
تنفس في الأوساخ
and dust of the art
وغبار الفن
Every fiber of my being
كل ذرة من كياني
seems to scream to me
يبدو أنه يصرخ لي
You were once mine
كنت لي مرة واحدة
in a life we don't know
في حياة لا نعرفها
You were once mine
كنت لي مرة واحدة
in a life we don't know
في حياة لا نعرفها
Chorus:
جوقة:
Fear is a
الخوف هو أ
po-werful anti-dote
مكافحة werful
po-werful anti-dote
مكافحة werful
Verse 2:
الآية 2:
It's like you have
انها مثل لديك
an innate sense of me
شعور فطري بي
Like you lived in my
وكأنك تعيش في بلدي
head waiting patiently
رئيس ينتظر بصبر
To tell me you're
لتخبرني أنك
so afraid just breathe
خائف جدا مجرد التنفس
And I will sit and
وسأجلس و
talk with you until
التحدث معك حتى
I really have to go home
أنا حقا يجب أن أذهب إلى المنزل
Verse 3:
الآية 3:
I'm not afraid
أنا لست خائفا
of you or them
منك أو منهم
or what may come from
أو ما قد يأتي من
Letting my skin be
السماح لبشرتي أن تكون
exposed to the elements
تتعرض للعناصر
Every fiber of my being
كل ذرة من كياني
seems to scream to me
يبدو أنه يصرخ لي
You are now mine in
أنت الآن لي
a life we both know
حياة كلانا نعرفها
You are now mine in
أنت الآن لي
a life we both know
حياة كلانا نعرفها
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
(Repeat Verse 2)
(كرر الآية 2)
Outro:
الخاتمة:
I want to be made
أريد أن أكون
out of the nature
خارج الطبيعة
you were born from
لقد ولدت من
(Repeat x4)
(كرر × 4)