Nature Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Płatek - Natura
by Petal
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
Verse 1:
Werset 1:
I want to be made
Chcę zostać stworzony
out of the nature
z natury
you were born from
z którego się urodziłeś
The breath of God
Oddech Boga
breathed into dirt
wdychał brud
and dust of the art
i pył sztuki
Every fiber of my being
Każde włókno mojej istoty
seems to scream to me
zdaje się do mnie krzyczeć
You were once mine
Kiedyś byłeś mój
in a life we don't know
w życiu, którego nie znamy
You were once mine
Kiedyś byłeś mój
in a life we don't know
w życiu, którego nie znamy
Chorus:
Chór:
Fear is a
Strach jest
po-werful anti-dote
potężne antidotum
po-werful anti-dote
potężne antidotum
Verse 2:
Werset 2:
It's like you have
To tak, jakbyś miał
an innate sense of me
wrodzone poczucie mnie
Like you lived in my
Jakbyś mieszkał w moim
head waiting patiently
głowa czeka cierpliwie
To tell me you're
Żeby mi powiedzieć, że jesteś
so afraid just breathe
tak się boję, że po prostu oddycham
And I will sit and
A ja usiądę i
talk with you until
rozmawiać z tobą do
I really have to go home
Naprawdę muszę iść do domu
Verse 3:
Werset 3:
I'm not afraid
Nie boję się
of you or them
ciebie lub ich
or what may come from
lub z czego może pochodzić
Letting my skin be
Pozwól mojej skórze być
exposed to the elements
wystawiony na działanie żywiołów
Every fiber of my being
Każde włókno mojej istoty
seems to scream to me
zdaje się do mnie krzyczeć
You are now mine in
Jesteś teraz mój
a life we both know
życie, które oboje znamy
You are now mine in
Jesteś teraz mój
a life we both know
życie, które oboje znamy
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
(Repeat Verse 2)
(Powtórz werset 2)
Outro:
Zakończenie:
I want to be made
Chcę zostać stworzony
out of the nature
z natury
you were born from
z którego się urodziłeś
(Repeat x4)
(Powtórz x4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
