Saving Grace Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm not sure whether any of you have seen it but Pete actually made a video
Ich bin mir nicht sicher, ob es jemand von euch gesehen hat, aber Pete hat tatsächlich ein Video gemacht
exactly how to play this song so I can guarantee these chords are spot on.
Ich weiß genau, wie man dieses Lied spielt, sodass ich garantieren kann, dass diese Akkorde genau richtig sind.
Now normally he said he'd play it in F# but to make things easier just play in standard
Normalerweise sagte er, er würde es in F# spielen, aber der Einfachheit halber spiele er einfach in Standard
Let me know if there's any changes to be made. Enjoy the music..
Lassen Sie mich wissen, wenn Änderungen vorgenommen werden müssen. Genießen Sie die Musik..
Chords
Akkorde
C(up two frets) F
C (zwei Bünde höher) F
Intro G Bm Am7 D x2
Intro G Bm Am7 D x2
I Got you, You know I heard you say
Ich habe dich, du weißt, ich habe dich sagen hören
Blossom until a beautiful day
Blühen Sie bis zu einem schönen Tag
The sunlight keeps shining on my face
Das Sonnenlicht scheint immer wieder auf mein Gesicht
And I would see ya even in deep outer space
Und ich würde dich sogar im tiefen Weltraum sehen
(* for the strum pattern hit the bass notes of each chord and then play the rest of the chord)
(* für das Schlagmuster schlagen Sie die Bassnoten jedes Akkords an und spielen dann den Rest des Akkords)
And all and time you know I'll see you again and again
Und immer und immer weißt du, dass ich dich immer wieder sehen werde
And every night I'm gonna hold you and hold and then
Und jede Nacht werde ich dich halten und halten und dann
Before the line I will rescue and than we'll begin
Vor der Linie werde ich retten und dann beginnen wir
Start it all over again
Fangen Sie noch einmal von vorne an
(* with the transition from G to G/F# to Em, just do a run down across the bottom E string)
(* Beim Übergang von G zu G/F# zu Em einfach einen Abwärtslauf über die untere E-Saite ausführen)
I love ya and how you clear my way
Ich liebe dich und wie du mir den Weg frei machst
Guide me until a brand new day
Führe mich bis zu einem brandneuen Tag
And your eyes you know I found my place
Und deine Augen wissen, dass ich meinen Platz gefunden habe
See you, you were my saving grace
Wir sehen uns, du warst meine Rettung
And all and time you know I'll see you again and again
Und immer und immer weißt du, dass ich dich immer wieder sehen werde
And every night I'm gonna hold you and hold and then
Und jede Nacht werde ich dich halten und halten und dann
Before the line I will rescue and than we'll begin
Vor der Linie werde ich retten und dann beginnen wir
Start it all over again
Fangen Sie noch einmal von vorne an
Don't ever wanna miss you
Ich will dich nie vermissen
F G C (slide the whole chord up 2 frets)
F G C (den gesamten Akkord um 2 Bünde nach oben schieben)
Don't ever wanna forget you the way you are
Ich möchte dich nie so vergessen, wie du bist
the day
der Tag
(* with the C's Pete just does some hammer ons on the D string)
(*Bei den Cs macht Pete nur ein paar Hammerschläge auf der D-Saite)
Instrumental - (harmonica plays over the top of inro chords x2)
Instrumental – (Mundharmonika spielt über den Inro-Akkorden x2)
And all and time you know I'll see you again and again
Und immer und immer weißt du, dass ich dich immer wieder sehen werde
And every night I'm gonna hold you and hold and then
Und jede Nacht werde ich dich halten und halten und dann
Before the line I will rescue and than we'll begin
Vor der Linie werde ich retten und dann beginnen wir
Start it all over again
Fangen Sie noch einmal von vorne an