Saving Grace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not sure whether any of you have seen it but Pete actually made a video
Nie jestem pewien, czy ktokolwiek z was to widział, ale Pete faktycznie nakręcił film
exactly how to play this song so I can guarantee these chords are spot on.
dokładnie, jak zagrać tę piosenkę, aby mieć pewność, że te akordy są trafne.
Now normally he said he'd play it in F# but to make things easier just play in standard
Teraz zwykle mówił, że zagra w języku F#, ale żeby było łatwiej, po prostu zagraj w standardzie
Let me know if there's any changes to be made. Enjoy the music..
Daj mi znać, jeśli trzeba wprowadzić jakieś zmiany. Ciesz się muzyką..
Chords
Akordy
C(up two frets) F
C (dwa progi w górę) F
Intro G Bm Am7 D x2
Intro G Bm Am7 D x2
I Got you, You know I heard you say
Mam cię, wiesz, słyszałem, jak mówisz
Blossom until a beautiful day
Kwitnij aż do pięknego dnia
The sunlight keeps shining on my face
Promienie słońca wciąż oświetlają moją twarz
And I would see ya even in deep outer space
I spotkałbym się nawet w głębokiej przestrzeni kosmicznej
(* for the strum pattern hit the bass notes of each chord and then play the rest of the chord)
(* w przypadku schematu brzdąka uderz w nuty basowe każdego akordu, a następnie zagraj resztę akordu)
And all and time you know I'll see you again and again
I cały czas wiesz, że będę cię widzieć znowu i znowu
And every night I'm gonna hold you and hold and then
I każdej nocy będę cię trzymać i trzymać, i wtedy
Before the line I will rescue and than we'll begin
Przed linią uratuję i wtedy zaczniemy
Start it all over again
Zacznij wszystko od nowa
(* with the transition from G to G/F# to Em, just do a run down across the bottom E string)
(* przy przejściu z G do G/F# do Em, po prostu wykonaj ruch w dół po dolnej strunie E)
I love ya and how you clear my way
Kocham cię i to, jak oczyszczasz mi drogę
Guide me until a brand new day
Prowadź mnie aż do zupełnie nowego dnia
And your eyes you know I found my place
A twoje oczy wiedzą, że znalazłem swoje miejsce
See you, you were my saving grace
Do zobaczenia, byłeś moim zbawieniem
And all and time you know I'll see you again and again
I cały czas wiesz, że będę cię widzieć znowu i znowu
And every night I'm gonna hold you and hold and then
I każdej nocy będę cię trzymać i trzymać, i wtedy
Before the line I will rescue and than we'll begin
Przed linią uratuję i wtedy zaczniemy
Start it all over again
Zacznij wszystko od nowa
Don't ever wanna miss you
Nigdy nie chcę za tobą tęsknić
F G C (slide the whole chord up 2 frets)
F G C (przesuń cały akord o 2 progi w górę)
Don't ever wanna forget you the way you are
Nigdy nie chcę zapomnieć cię takiego, jaki jesteś
the day
dzień
(* with the C's Pete just does some hammer ons on the D string)
(* w przypadku Pete'a z C. po prostu uderza młotkiem na strunie D)
Instrumental - (harmonica plays over the top of inro chords x2)
Instrumentalny – (harmonijka gra ponad akordami początkowymi x2)
And all and time you know I'll see you again and again
I cały czas wiesz, że będę cię widzieć znowu i znowu
And every night I'm gonna hold you and hold and then
I każdej nocy będę cię trzymać i trzymać, i wtedy
Before the line I will rescue and than we'll begin
Przed linią uratuję i wtedy zaczniemy
Start it all over again
Zacznij wszystko od nowa