The Water Is Wide كلمات أغنية ترجمة عربية

The Water Is Wide I Can Not Cross Over
الماء واسع ولا أستطيع عبوره
And Neither Have I Wings To Fly
وليس لي جناحان لأطير
M M -
م م -
But Build Me A Boat That Can Carry Two
لكن اصنع لي قاربًا يمكنه حمل اثنين
And Both Shall Roam My Love And I
وكلاهما سوف يتجولان أنا وحبي
A Ship There Is And She Sails The Sea
هناك سفينة وهي تبحر في البحر
Sailing As Deep As Deep Can Be
الإبحار عميقًا بقدر ما يمكن أن يكون
M M -
م م -
But Not So Deep As The Love I Am In
ولكن ليس بعمق الحب الذي أنا فيه
I Know Not How I Sink Or Swim
لا أعرف كيف أغرق أو أسبح
I Leaned My Back Against Some Young Oak
أسندت ظهري إلى بعض أشجار البلوط الصغيرة
Thinking That He Was A Trusty Tree
ظنًا منه أنه كان شجرة موثوقة
M M -
م م -
But First He Bent And Then He Broke
لكنه أولا انحنى ثم انكسر
And Thus Did My False Lo Ve And Me
وهكذا فعل حبي الكاذب وأنا
I Put My Hand Into Some Soft Greens
أضع يدي في بعض الخضر الناعمة
Thinking The Sweetest Flower To Find
التفكير في أحلى زهرة يمكن العثور عليها
M M -
م م -
I Pricked My Fin - Ger To The Bone
لقد وخزت زعنفتي - جير حتى العظم
And Left The Sweetest Flower Alone
وتركت أحلى زهرة وحدها
Oh Love Is Handsome, Love Is Fine
أوه الحب جميل، الحب جيد
Gay As A Jewel, When First It Is New
مثلي الجنس كجوهرة، عندما يكون أول جديد
M M -
م م -
But Love Grows Old, And Waxes Cold
لكن الحب يشيخ، ويبرد
And Fades Away, Like Summer Dew
ويتلاشى، مثل ندى الصيف
The Seagulls Wheel, They Turn And Dive
عجلة النوارس، تستدير وتغوص
- s
- س
The Mountain Stands Beside Th E Sea
الجبل يقف بجانب البحر إي
M M -
م م -
This World We Know Turns Round And Round
هذا العالم الذي نعرفه يدور ويدور
s s
ق ق
And All For Them - And You And Me.
وكل شيء لهم - وأنا وأنت.