Silent Movies كلمات أغنية ترجمة عربية

SONG | Silent Movies
أغنية | أفلام صامتة
ARTIST | Peter and the Wolf
فنان | بيتر والذئب
ALBUM | Lightness
الألبوم | خفة
_______
_______
I've been dreaming of a girl I knew
لقد كنت أحلم بفتاة أعرفها
Lived up on 7th avenue
عاش في الجادة السابعة
I wonder if she's been dreaming about me, too
أتساءل عما إذا كانت تحلم بي أيضًا
_______
_______
Silent movies - in my head, they play
الأفلام الصامتة - تلعب في رأسي
She's salsa dancing - her hips, they sway
إنها ترقص السالسا - وركيها يتمايلان
I truly believe we'll fall in love again, someday
أعتقد حقًا أننا سنقع في الحب مرة أخرى، يومًا ما
______
______
Do you ever think of me, when he's boring you?
هل سبق لك أن فكرت بي عندما كان يشعر بالملل؟
I'll bet you do
أراهن أنك تفعل
I can't stand it, I can't stand it
لا أستطيع تحمله، لا أستطيع تحمله
Anymore, anymore, anymore, ?ah ah whooo-ohh-ohh?
بعد الآن، بعد الآن، بعد الآن، آه آه هوو-أوه-أوه؟
_______
_______
Well you're crazy, that's all I'm gonna say
حسنًا، أنت مجنون، هذا كل ما سأقوله
If you think I'll ever let you get away
إذا كنت تعتقد أنني سوف تسمح لك بالرحيل
I truly believe we'll fall in love again, someday, hey, hey hey.
أنا أؤمن حقًا أننا سنقع في الحب مرة أخرى، يومًا ما، مهلا، مهلا، مهلا.
I truly believe we'll fall in love again, someday, ?Whoooooo-oh?
أعتقد حقًا أننا سنقع في الحب مرة أخرى، يومًا ما، "Whoooooo-oh؟"
ENJOY
استمتع
______________
______________
OK so I don't usually do this but some of the chords are a little unusual. Here's
حسنًا، لا أفعل هذا عادةً ولكن بعض الأوتار غير عادية بعض الشيء. هنا
a few chord diagrams:
بعض المخططات الوترية: