The Ivori Palms كلمات أغنية ترجمة عربية

SONG | The Ivori Palms
أغنية | النخيل العاجي
ARTIST | Peter and the Wolf
فنان | بيتر والذئب
ALBUM | The Ivori Palms
الألبوم | النخيل العاجي
CAPO FIRST FRET
كابو فيرست فريت
_____
_____
D | A/C# | G/B | D/A | D/F# | A | G | D x2
د | مكيف # | ز / ب | د/أ | د/و # | أ | ز | د ×2
_______
_______
If I ever get out of this jam that I'm in
إذا خرجت من هذا المأزق الذي أنا فيه
I will pay you back, you know, my friend
سأدفع لك المال، كما تعلم يا صديقي
Slip me a letter under my door
أرسل لي رسالة تحت باب منزلي
Oh it's the only room in the whole hotel
أوه، إنها الغرفة الوحيدة في الفندق بأكمله
With any space on the floor
مع أي مساحة على الأرض
All I have is an old typewriter
كل ما أملكه هو آلة كاتبة قديمة
I don't need really too much more
لا أحتاج حقا أكثر من ذلك بكثير
F# | Bm | D#dim7 | G | G | Gm | Gm
ف # | بم | د#ديم7 | ز | ز | جم | جم
_______
_______
Did you get my letter?
هل وصلتك رسالتي؟
Did you change your address?
هل غيرت عنوانك؟
Oh my head is a-clutter
يا رأسي فوضى
My hair is a mess
شعري في حالة من الفوضى
Same broken window
نفس النافذة المكسورة
Same useless phone
نفس الهاتف عديمة الفائدة
And to the world going on outside my room
وإلى العالم الذي يجري خارج غرفتي
In the sky, carry on
في السماء استمر
There's a life that I need and it's here at the Ivori Palms
هناك حياة أحتاجها وهي هنا في ايفوري بالمز
Carry on
واصل
D | F# | Bm | D#dim7
د | ف # | بم | د # ديم7
______
______
But sometimes I get lost inside that dream
لكن في بعض الأحيان أضيع داخل هذا الحلم
You know the one
أنت تعرف واحد
You come away with me
تأتي بعيدا معي
_____
_____
D | D/C | D/B | D/A# x 3
د | د/ج | د/ب | د/أ # × 3
If I ever get out of this jam that I'm in
إذا خرجت من هذا المأزق الذي أنا فيه
I will make things right, I swear, my friend
سأصحح الأمور، أقسم لك يا صديقي
I'll fly you 'round the world
سأطير بك حول العالم
Fly you 'round the world again.
يطير بك حول العالم مرة أخرى.
End on D
تنتهي عند د
______
______
CHORDS
الحبال
| D |A/C# | G/B | D/A |D/F# | A | G | Bm |
| د | مكيف الهواء # | ز / ب | د/أ |د/و# | أ | ز | بم |
| Bm |D#dim7| Gm | F# | E | D/C | D/B |D/A# |
| بم |د#dim7| جم | ف # | ه | د/ج | د/ب |د/أ# |
ENJOY
يتمتع