Poor Cow 歌詞 日本語訳

When all is gone, and things go wrong,
すべてが失われ、物事がうまくいかなくなったとき、
Riff
リフ
We don't need them anymore.
もう必要ありません。
The artifacts and all they lack,
アーティファクトとそれに欠けているものすべて、
Riff
リフ
We don't need them anymore.
もう必要ありません。
I don't have the means, and so it seems
私には手段がないので、そう思われます
Riff
リフ
For now I can't participate.
今のところ参加できません。
But I've waited long,
でも、ずっと待ってたんですが、
Now the dollar's strong again,
今またドル高になってきましたが、
Riff
リフ
I still can't participate.
まだ参加できません。
When we don't consume it seems we are immune
摂取しないと免疫ができているようです
To all of the thoughts they sell,
彼らが販売するすべての考えに対して、
You know as well as I, that's a lie...
あなたも私と同じように知っています、それは嘘です...
'Cause I want to spend, I want to spend,
だって、過ごしたい、過ごしたい、
In a never-ending story, but it always ends.
終わりのない物語ですが、必ず終わります。
I want to spend, I want to spend,
過ごしたい、過ごしたい、
In a never-ending story, but it always ends.
終わりのない物語ですが、必ず終わります。
And when I die, the angels will try
そして私が死ぬとき、天使たちは試みるだろう
Riff
リフ
To count all my belongings.
私の持ち物をすべて数えるためです。
To measure my worth, pure gold, solid dirt,
私の価値を測るには、純金、固い土、
Riff
リフ
To see if I'm worth keeping.
私が飼う価値があるかどうかを確認するためです。
Lyrics
歌詞
But the house I rent and the car I drive,
でも、私が借りている家も、私が運転する車も、
I'm sorry but they ain't mine.
申し訳ありませんが、それらは私のものではありません。
You know as well as I, that's no lie...
あなたも私と同じように知っています、それは嘘ではありません...
'Cause I want to spend, I want to spend,
だって、過ごしたい、過ごしたい、
In a never-ending story, but it always ends.
終わりのない物語ですが、必ず終わります。
I want to spend, I want to spend,
過ごしたい、過ごしたい、
In a never-ending story, but it always ends.
終わりのない物語ですが、必ず終わります。
And it always ends, and it always ends...
そしてそれはいつも終わります、そしてそれはいつも終わります...