Poor Cow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Peter Bjorn i John – Biedna krowa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When all is gone, and things go wrong,
Kiedy wszystko się skończy i wszystko pójdzie nie tak,
Riff
Riff
We don't need them anymore.
Już ich nie potrzebujemy.
The artifacts and all they lack,
Artefakty i wszystko, czego im brakuje,
Riff
Riff
We don't need them anymore.
Już ich nie potrzebujemy.
I don't have the means, and so it seems
Nie mam środków i tak mi się wydaje
Riff
Riff
For now I can't participate.
Na razie nie mogę wziąć udziału.
But I've waited long,
Ale czekałem długo,
Now the dollar's strong again,
Teraz dolar znów jest mocny,
Riff
Riff
I still can't participate.
Nadal nie mogę wziąć udziału.
When we don't consume it seems we are immune
Kiedy nie jemy, wydaje się, że jesteśmy odporni
To all of the thoughts they sell,
Do wszystkich myśli, które sprzedają,
You know as well as I, that's a lie...
Wiesz równie dobrze jak ja, że to kłamstwo...
'Cause I want to spend, I want to spend,
'Cause I want to spend, I want to spend,
In a never-ending story, but it always ends.
W niekończącej się historii, która jednak zawsze się kończy.
I want to spend, I want to spend,
Chcę wydawać, chcę wydawać,
In a never-ending story, but it always ends.
W niekończącej się historii, która jednak zawsze się kończy.
And when I die, the angels will try
A kiedy umrę, anioły spróbują
Riff
Riff
To count all my belongings.
Aby policzyć wszystkie moje rzeczy.
To measure my worth, pure gold, solid dirt,
Aby zmierzyć moją wartość, czyste złoto, solidny brud,
Riff
Riff
To see if I'm worth keeping.
Żeby zobaczyć, czy jestem warty zatrzymania.
Lyrics
Teksty
But the house I rent and the car I drive,
Ale dom, który wynajmuję i samochód, którym jeżdżę,
I'm sorry but they ain't mine.
Przykro mi, ale one nie są moje.
You know as well as I, that's no lie...
Wiesz równie dobrze jak ja, że to nie kłamstwo...
'Cause I want to spend, I want to spend,
Bo chcę wydawać, chcę wydawać,
In a never-ending story, but it always ends.
W niekończącej się historii, która jednak zawsze się kończy.
I want to spend, I want to spend,
Chcę wydawać, chcę wydawać,
In a never-ending story, but it always ends.
W niekończącej się historii, która jednak zawsze się kończy.
And it always ends, and it always ends...
I to się zawsze kończy, i to się zawsze kończy...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
