Young Folks كلمات أغنية ترجمة عربية

بيتر بيورن وجون - الشباب

by Peter Bjorn and John

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Bjorn and John Young Folks

Tab And Lyrics
علامة التبويب وكلمات
Drum and Bass Intro
مقدمة الطبل والباس
Whistle (x2)
صافرة (×2)
Whistle:
صافرة:
e-12~-10~-----10~---------------------------------------------------|
e-12~-10~-----10~---------------------------------------------------|
g---------------------------12~--10~--------------------------------|
ز---------------------------12~--10~--------------------------------|
d-------------------------------------12~--10~------10--------------|
د-------------------------------------12~--10~------10--------------|
if i told you things i did before,
إذا أخبرتك بأشياء فعلتها من قبل،
told you how i used to be.
قلت لك كيف اعتدت أن أكون.
would you go along with someone like me?
هل ستوافق على شخص مثلي؟
if you knew my story word for word,
لو عرفت قصتي كلمة كلمة
had all of my history,
كان له كل تاريخي،
would you go along with someone like me?
هل ستوافق على شخص مثلي؟
i did before and had my share,
فعلت من قبل وكان لي نصيبي،
it didn't lead nowhere...
لم يقود إلى أي مكان..
i would go along with someone like you.
سأذهب مع شخص مثلك.
it doesn't matter what you did,
لا يهم ما فعلته،
who you were hanging with,
مع من كنت تتسكع
we could stick around and see this night through.
يمكننا أن نبقى ونرى هذه الليلة حتى النهاية.
and we don't care about the young folks,
ولا يهمنا الشباب
talkin' bout the young style.
أتحدث عن أسلوب الشباب.
and we don't care about the old folks,
ولا يهمنا كبار السن
talkin' 'bout the old style too.
أتحدث عن النمط القديم أيضًا.
and we don't care about their own faults,
ولا نهتم بأخطائهم
talkin' 'bout our own style.
نتحدث عن أسلوبنا الخاص.
all we care 'bout is talking,
كل ما يهمنا هو الحديث،
talking only me and you.
نتحدث فقط أنا وأنت.
(and it goes on. repeat F Dm Am on verse, and F C Am C on chorus)
(ويستمر. كرر F Dm Am في الآية، و F C Am C على الجوقة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.