Have You Ever Been in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Peter Cetera; Have You Ever Been In Love~
Peter Cetera; Czy byłeś kiedyś zakochany~
In the morning light
W porannym świetle
Half awake half asleep
Pół przytomny, pół śpiący
Have you ever laid there thinking
Czy kiedykolwiek leżałeś i zastanawiałeś się?
Was it all a dream?
Czy to wszystko było snem?
But you reach out and she's there
Ale wyciągasz rękę i ona tam jest
Every moment, everywhere
W każdej chwili, wszędzie
Have you ever been in love?
Czy byłeś kiedyś zakochany?
Have you ever felt
Czy kiedykolwiek czułeś
How far a heart can fall
Jak nisko może upaść serce
Have you ever stayed up waiting
Czy kiedykolwiek nie spałeś i czekałeś
For a telephone call
Na rozmowę telefoniczną
Just to hear her say hello
Tylko po to, żeby usłyszeć, jak się przywita
cause you miss each other so
bo tak za sobą tęsknicie
Have you ever been in love?
Czy byłeś kiedyś zakochany?
Have there been times to laugh
Czy zdarzały się chwile śmiechu?
And times you really want to cry
I czasem naprawdę chce ci się płakać
Finding reasons to believe her
Znajdowanie powodów, żeby jej wierzyć
cause youd die a little if she lied
bo trochę byś umarł, gdyby ona skłamała
And when in times of doubt
A kiedy w chwilach zwątpienia
Have you ever tried to work it out
Czy kiedykolwiek próbowałeś to rozwiązać
But still she leaves you wondering
Ale nadal pozostawia cię zdumionym
What its all about
O co w tym wszystkim chodzi
And when shes far away
I kiedy jest daleko
Have you ever felt the need to stray
Czy kiedykolwiek czułeś potrzebę zbłądzenia?
And tried and then discovered
Próbowałem, a potem odkryłem
It just doesnt pay
To po prostu się nie opłaca
cause with her, you can be true
bo z nią możesz być prawdziwy
And with her, you can be you
A przy niej możesz być sobą
Have you ever been in love?
Czy byłeś kiedyś zakochany?
Have there been times to laugh
Czy zdarzały się chwile śmiechu?
And times you really want to cry
I czasem naprawdę chce ci się płakać
Finding reasons to believe her
Znajdowanie powodów, żeby jej wierzyć
cause youd die a little if she lied
bo trochę byś umarł, gdyby ona skłamała
And when in times of doubt
A kiedy w chwilach zwątpienia
Have you ever tried to work it out
Czy kiedykolwiek próbowałeś to rozwiązać
But still she leaves you wondering
Ale nadal pozostawia cię zdumionym
What its all about
O co w tym wszystkim chodzi
And when the night comes down
A kiedy zapadnie noc
Can you call your house a home
Czy możesz nazwać swój dom domem?
Do you dream you're still together
Czy śnisz, że nadal jesteście razem
And wake up alone
I obudź się sam
Have you ever been in love
Czy byłeś kiedyś zakochany?
The way that Im in love
Sposób w jaki jestem zakochany
Have you ever been in love?
Czy byłeś kiedyś zakochany?