The Book of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

(strings)
(سلاسل)
The book of love is long and boring
كتاب الحب طويل وممل
No one can lift the damn thing
لا أحد يستطيع رفع الشيء اللعين
It's full of charts and facts and figures and instructions for dan-cing
إنها مليئة بالرسوم البيانية والحقائق والأرقام والتعليمات الخاصة بالرقص
But I
لكن أنا
I love it when you read to me
أنا أحب ذلك عندما تقرأ لي
And you
وأنت
You can read me anything
يمكنك أن تقرأ لي أي شيء
The book of love has music in it
كتاب الحب فيه موسيقى
In fact that's where music comes from
في الحقيقة هذا هو المكان الذي تأتي منه الموسيقى
Some of it's just transcendental
بعضها مجرد متعالي
Some of it's just really dumb
بعضها غبي حقًا
But I
لكن أنا
I love it when you sing to me
أنا أحب ذلك عندما تغني لي
And you
وأنت
You can sing me anything
يمكنك أن تغني لي أي شيء
INSTRUMENTAL
مفيدة
(strings)
(سلاسل)
The book of love is long and boring
كتاب الحب طويل وممل
And written very long ago
وكتبت منذ فترة طويلة جدا
It's full of flowers and heart-shaped boxes
إنها مليئة بالزهور والصناديق على شكل قلب
And things we're all too young to know
والأشياء التي نحن جميعا أصغر من أن نعرفها
But I
لكن أنا
I love it when you give me things
أنا أحب ذلك عندما تعطيني الأشياء
m7
م7
And you
وأنت
You ought to give me wedding rings
يجب أن تعطيني خواتم الزفاف
M7
م7
And I
وأنا
I love it when you give me things
أنا أحب ذلك عندما تعطيني الأشياء
And you
وأنت
You ought to give me wedding rings
يجب أن تعطيني خواتم الزفاف
You ought to give me wedding rings
يجب أن تعطيني خواتم الزفاف