The Power of the Heart Versuri Traducere în Română

M7
M7
You and me we always sweat and strain
Tu și cu mine transpiram și ne încordăm mereu
You look for sun and I look for rain
Tu cauti soarele si eu caut ploaia
M7
M7
We're different people, we're not the same
Suntem oameni diferiți, nu suntem la fel
The power of the sun
Puterea soarelui
M7
M7
I looked for treetops, you looked for caps
Am căutat vârfurile copacilor, voi ați căutat capace
Above the water, where the waves snap back
Deasupra apei, unde valurile se răsucesc înapoi
M7
M7
I flew around the world to bring you back
Am zburat în jurul lumii să te aduc înapoi
It was the power of your heart
A fost puterea inimii tale
The power of your heart
Puterea inimii tale
Oh the power of your heart
O, puterea inimii tale
All around the world to bring you back
Peste tot în lume pentru a te aduce înapoi
Was the power of your heart
A fost puterea inimii tale
Of your heart
Din inima ta
M7
M7
You looked at me and I looked at you
Tu te-ai uitat la mine și eu m-am uitat la tine
Your sleeping heart was shining through,
Inima ta adormită strălucea prin,
M7
M7
The wispy cobwebs that we're breathing through
Pânzele de păianjen firave prin care respirăm
The power of the heart
Puterea inimii
M7
M7
I looked at you and you looked at me
M-am uitat la tine și tu te-ai uitat la mine
I thought of the past, you thought of what could be
M-am gândit la trecut, tu te-ai gândit la ce ar putea fi
M7
M7
I asked you once again to marry me
Te-am rugat încă o dată să te căsătorești cu mine
The power of the heart
Puterea inimii
The power of the heart
Puterea inimii
Oh the power of the heart
Oh, puterea inimii
All around the world just to bring you home
Peste tot în lume doar pentru a te aduce acasă
That's the power of your heart
Aceasta este puterea inimii tale
Of your heart
Din inima ta
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
(piano)
(pian)
||(cello) | ||
||(violoncel) | ||
Everybody says love makes the world go round
Toată lumea spune că dragostea face lumea să se rotească
I hear a bubble I hear a sound
Aud un balon, aud un sunet
M7
M7
Of my heart beating then I turn around
Cu inima care îmi bate apoi mă întorc
I find you standing at the door
Te găsesc stând la uşă
M7
M7
You know me I like to dream a lot
Știi că îmi place mult să visez
M7
M7
Of this and that and what is not
Despre asta și asta și ce nu este
M7
M7
And finally I figured out what was what
Și în cele din urmă mi-am dat seama ce era ce
It was the power of your heart
A fost puterea inimii tale
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
G/B A/C# | A Bm | Em7 D/F# | A7sus A7
G/B A/C# | A Bm | Em7 D/F# | A7sus A7
The power of your heart
Puterea inimii tale
Tthe power of your heart
Puterea inimii tale
All around the world to bring you back
Peste tot în lume pentru a te aduce înapoi
It was the power of your heart
A fost puterea inimii tale
Of your heart
Din inima ta
M7 M7
M7 M7
You and me we sweat and strain
Tu și cu mine transpirăm și ne încordăm
But the result, it's always the same
Dar rezultatul, este întotdeauna același
M7
M7
I think somehow we're in again
Cred că cumva suntem din nou
M7
M7
The power of the heart
Puterea inimii
M7
M7
I think I'm dumb, I know you're smart
Cred că sunt prost, știu că ești deștept
The beating of a purebred heart
Bătăile unei inimi de rasă pură
M7
M7
I say this to you and it's no lark
Îți spun asta și nu este o laudă
Marry me today
Căsătorește-te cu mine azi
M7
M7
You know me I like to dream a lot
Știi că îmi place mult să visez
Of what there is and what there's not
Despre ce există și ce nu există
But mainly I dream of you a lot
Dar în principal te visez mult
M7
M7
The power of your heart
Puterea inimii tale
The power of your heart
Puterea inimii tale
The power of your heart
Puterea inimii tale
All round the world to bring you back
Peste tot în lume pentru a te aduce înapoi
It's the power of your heart
Este puterea inimii tale
The power of your heart
Puterea inimii tale
M7
M7
The power of your heart
Puterea inimii tale
Finally I figured out what was what
În cele din urmă mi-am dat seama ce era ce
It was the power of your heart
A fost puterea inimii tale
Of your heart
Din inima ta
Of your heart
Din inima ta