Take Off Your Clothes كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro = G
مقدمة = ج
Take off your clothes let me see what it is that you're hiding
اخلع ملابسك، دعني أرى ما تخفيه
And don't look so shocked you have nothing to fear from my eyes
ولا تبدو مصدومًا جدًا فليس لديك ما تخافه من عيني
My daddy was a priest you know
والدي كان كاهنًا كما تعلم
And I am not a beast you know
وأنا لست وحشا كما تعلمون
I just want to look I just want to look
أريد فقط أن أنظر أريد فقط أن أنظر
So take off your clothes and stand naked as nature intended
لذا اخلع ملابسك وقف عاريا كما أرادت الطبيعة
And I'll take off mine just to show you that I'm in good faith
وسوف أخلع ثيابي فقط لأظهر لك أنني حسن النية
My daddy was a priest you know
والدي كان كاهنًا كما تعلم
And I am not a beast you know
وأنا لست وحشا كما تعلمون
I just want to look yes I just want to look
أريد فقط أن أنظر نعم أريد فقط أن أنظر
Well now you can see that it isn't as bad as all that
حسنًا، الآن يمكنك أن ترى أن الأمر ليس سيئًا مثل كل ذلك
So lie on the bed and I'll talk about my unhappy childhood
لذا استلقي على السرير وسأتحدث عن طفولتي التعيسة
My daddy is the Pope you know
والدي هو البابا كما تعلمون
And I just want to grope you know
وأريد فقط أن أتلمس كما تعلمون
No I just want to love yes I just want to love
لا أنا فقط أريد أن أحب نعم أريد فقط أن أحب
Well it will not hurt you I promise you that cross my heart
حسنًا، لن يؤذيك، أعدك أن يعبر قلبي
The first time is always the best you can ask anybody, ask your mother
المرة الأولى هي دائمًا أفضل ما يمكنك أن تطلبه من أي شخص، اسأل والدتك
My daddy is a priest you know
والدي هو كاهن كما تعلمون
And I am not a beast you know
وأنا لست وحشا كما تعلمون
I just want to feel yes I just want to feel
أريد فقط أن أشعر بنعم أريد فقط أن أشعر
Well how can you say that I brought you here for just one purpose
حسنًا، كيف يمكنك أن تقول أنني أحضرتك إلى هنا لغرض واحد فقط
There's thousands of girls I could get if I just wanted that, yes there are
هناك الآلاف من الفتيات التي يمكنني الحصول عليها إذا أردت ذلك، نعم هناك
My daddy is a priest you know
والدي هو كاهن كما تعلمون
And I am not a beast you know
وأنا لست وحشا كما تعلمون
I just want to love ha I just want to love
أريد فقط أن أحب ها أنا فقط أريد أن أحب
Well how does it feel now that you are no longer a maiden
حسنًا، كيف تشعر الآن أنك لم تعد عذراء؟
What do you mean you want more and you want it right now, oh my God
ماذا تقصد أنك تريد المزيد وتريده الآن يا إلهي
My daddy is a priest you know
والدي هو كاهن كما تعلمون
And I am not a beast you know
وأنا لست وحشا كما تعلمون
I just want to sleep yes I just want to sleep
أريد فقط أن أنام نعم أريد فقط أن أنام
Outro (sung more slowly)
الخاتمة (تغنى ببطء أكثر)
Take off your clothes let me see what it is that you're hiding
اخلع ملابسك، دعني أرى ما تخفيه
And don't look so shocked you have nothing to fear from my eyes
ولا تبدو مصدومًا جدًا فليس لديك ما تخافه من عيني