African 歌詞 日本語訳

AFRICAN BY PETER TOSH. MUSIC STYLE:REGGAE
ピーター・トッシュのアフリカン。音楽スタイル:レゲエ
Don't care where you come from
どこの出身かは気にしないでください
As long as you're a black man
黒人である限り
You're an African...
あなたはアフリカ人です...
(CHORUS)
(コーラス)
No mind your nationality
国籍は気にしないでください
You have got the identity of an African
あなたはアフリカ人のアイデンティティを持っています
'Cause if you come from Clarendon
だってあなたがクラレンドンから来たのなら
And if you come from Portland
ポートランドから来た場合
And if you come from Westmoreland
ウェストモアランドから来たなら
You're an African...
あなたはアフリカ人です...
No mind your nationality
国籍は気にしないでください
You've got the identity of an African
あなたはアフリカ人のアイデンティティを持っています
'Cause if you come Trinidad'
だってトリニダードに来たら
And you if you come from nassau
そして、ナッソーから来たなら、
And if you come from Cuba
そしてキューバから来たなら
You're an African...
あなたはアフリカ人です...
No mind your complexion
あなたの顔色は気にしないでください
There is no rejection
拒否はありません
You're an African...
あなたはアフリカ人です...
'Cause if your plexion high,high
だってあなたの叢が高い、高いなら
High
高
If your complexion low, low, low
あなたの顔色が低い、低い、低い場合
And if your plexion in between
そして、あなたの叢がその間にある場合は、
You're an African
あなたはアフリカ人です
No mind denomination
宗派は気にしない
That is only segregation
それはただの差別だよ
You're an African
あなたはアフリカ人です
'Cause if you go to the Catholic
だってカトリックに行ったら
And if you go to the Methodist
そしてメソジストに行くなら
And if you go to the Church of Gods
そして神々の教会に行くと
You're an African
あなたはアフリカ人です
No mind your nationality
国籍は気にしないでください
You have got the identity of an African
あなたはアフリカ人のアイデンティティを持っています
'Cause if you come from Brixton
だってあなたがブリクストン出身なら
And if you come from Wingstead
そして、もしあなたがウィングステッドから来たなら
And if you come from France
そしてフランスから来たなら
...Brooklyn
...ブルックリン
...Queens
...クイーンズ
...Manhattan
...マンハッタン
...Canada
...カナダ
...Miami
...マイアミ
...Switzerland
...スイス
...Germany
...ドイツ
...Russia
...ロシア
...Taiwan
...台湾