Recruiting Soldiers كلمات أغنية ترجمة عربية

RECRUITING SOLDIERS:PETER TOSH
تجنيد الجنود: بيتر توش
I'm recruiting soldiers
أنا أقوم بتجنيد الجنود
For Jah army
لجيش جاه
Recruiting soldiers
تجنيد الجنود
Jah time is now
وقت جاه هو الآن
Satan forces
قوى الشيطان
They all rise up to fight
كلهم ينهضون للقتال
They all rise up to fight Jah and the saints
كلهم ينهضون لمحاربة جاه والقديسين
I SAY ONLY TO FIGHT JAH AND HIS SAINTS
أقول فقط لمحاربة جاه وأوليائه
See them fighting
نراهم يقاتلون
Against Jah children
ضد أطفال جاه
See them slaughter them light slaves'
تراهم يذبحونهم العبيد الخفيفين
Hear them come say Jah is dead
اسمعهم يأتون ويقولون أن جاه قد مات
But they didn't show me his grave
لكنهم لم يظهروا لي قبره
No, no
لا، لا
I'm recruiting soldiers for Jah army
أنا أقوم بتجنيد جنود لجيش جاه
recruiting soldiers Jah time is now
تجنيد جنود جاه الوقت الآن
Anti-Christ forces
القوات المناهضة للمسيح
They all rise up
كلهم يرتفعون
To fight against Jah and his saints
لمحاربة جاه وأتقيائه
I can tell you
أستطيع أن أقول لك
ONLY TO FIGHT AGAINST JAH AND THE SAINTS
فقط لمحاربة جاه والقديسين
But there is confusion
ولكن هناك ارتباك
In high places
في الأماكن المرتفعة
About the lamb that was slain
عن الخروف الذي ذبح
And all these years I hear them say
وكل هذه السنوات أسمعهم يقولون
TheY'RE building a nation
إنهم يبنون أمة
But all these tricks were just a game
لكن كل هذه الحيل كانت مجرد لعبة
SO I'M RECRUITING SOLDIERS FOR JAH ARMY
لذلك أنا أقوم بتجنيد جنود لجيش جاه
Lightning soldiers
جنود البرق
Jah time is now
وقت جاه هو الآن
Lucifer forces
قوات لوسيفر
They all they all rise up
كلهم جميعا يرتفعون
To fight against Jah and his saints
لمحاربة جاه وأتقيائه
But that won't work
لكن هذا لن ينجح
TO FIGHT AGAINST JAH AND HIS SAINTS
لمحاربة جاه وقديسيه
Hear them praising old Marcus Garvey
استمع لهم وهم يمتدحون ماركوس غارفي القديم
Hear them exalting his name
اسمعهم وهم يمجدون اسمه
But all these times they be doing that I say
لكن كل هذه الأوقات كانوا يفعلون ما أقول
If he was here right now he'd go to jail the same
لو كان هنا الآن لكان قد دخل السجن بنفس الطريقة