Recruiting Soldiers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RECRUITING SOLDIERS:PETER TOSH
ASKER ALINMASI:PETER TOSH
I'm recruiting soldiers
Asker topluyorum
For Jah army
Jah ordusu için
Recruiting soldiers
Asker alımı
Jah time is now
Jah zamanı şimdi
Satan forces
Şeytan güçleri
They all rise up to fight
Hepsi savaşmak için ayağa kalkıyor
They all rise up to fight Jah and the saints
Hepsi Jah ve azizlerle savaşmak için ayağa kalkıyor
I SAY ONLY TO FIGHT JAH AND HIS SAINTS
SADECE JAH VE O'NUN AZİZLERİYLE MÜCADELE ETMEK DİYORUM
See them fighting
Onları kavga ederken görün
Against Jah children
Jah çocuklarına karşı
See them slaughter them light slaves'
Hafif köleleri katlettiklerini görün'
Hear them come say Jah is dead
Gelip Jah'ın öldüğünü söylediklerini duy
But they didn't show me his grave
Ama bana mezarını göstermediler
No, no
Hayır, hayır
I'm recruiting soldiers for Jah army
Jah ordusu için asker topluyorum
recruiting soldiers Jah time is now
asker toplama Jah zamanı şimdi
Anti-Christ forces
İsa karşıtı güçler
They all rise up
Hepsi ayağa kalkıyor
To fight against Jah and his saints
Jah ve onun azizlerine karşı savaşmak için
I can tell you
sana söyleyebilirim
ONLY TO FIGHT AGAINST JAH AND THE SAINTS
SADECE JAH VE AZİZLERE KARŞI SAVAŞMAK İÇİN
But there is confusion
Ama karışıklık var
In high places
Yüksek yerlerde
About the lamb that was slain
Kesilen kuzu hakkında
And all these years I hear them say
Ve tüm bu yıllar boyunca onların şunu söylediğini duydum
TheY'RE building a nation
Bir ulus inşa ediyorlar
But all these tricks were just a game
Ama bütün bu numaralar sadece bir oyundu
SO I'M RECRUITING SOLDIERS FOR JAH ARMY
O yüzden JAH ORDUSU İÇİN ASKER ALIYORUM
Lightning soldiers
Yıldırım askerleri
Jah time is now
Jah zamanı şimdi
Lucifer forces
Lucifer güçleri
They all they all rise up
Hepsi ayağa kalkıyor
To fight against Jah and his saints
Jah ve onun azizlerine karşı savaşmak için
But that won't work
Ama bu işe yaramayacak
TO FIGHT AGAINST JAH AND HIS SAINTS
JAH VE AZİZLERİNE KARŞI SAVAŞMAK İÇİN
Hear them praising old Marcus Garvey
Yaşlı Marcus Garvey'i övdüklerini duyun
Hear them exalting his name
Adını yücelttiklerini duyun
But all these times they be doing that I say
Ama bütün bu zamanlarda söylediklerimi yapıyorlar
If he was here right now he'd go to jail the same
Şu an burada olsaydı aynı şekilde hapse girerdi