Hey Now Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Chords:
Intro-akkoorden:
A, E, F#, E,x2
A, E, F#, E,x2
Well let me tell you I have seen
Nou, laat me je vertellen dat ik het heb gezien
a monster age of seventeen
een monsterleeftijd van zeventien
Who'll let you in to kick you out
Die je binnenlaat om je eruit te schoppen
and knows what love is "all about"
en weet waar liefde "alles om draait"
Hey now girl I see you walking by
Hey meisje, ik zie je voorbij lopen
And long ago you used to stop and talk now you just wink your eye
En lang geleden stopte je om te praten, nu knipoog je alleen maar met je ogen
and I'm surprised you look all grown up
en het verbaast me dat je er volwassen uitziet
A champagne glass next to a paper cup
Een champagneglas naast een papieren bekertje
I stopped you just to say it
Ik hield je tegen, alleen maar om het te zeggen
Hey now girl
Hé nou meisje
Her tongue is black haven't you heard
Haar tong is zwart, heb je het niet gehoord?
her mutter those three dirty words
ze mompelt die drie vieze woorden
For all those foolish boys to hear
Voor al die dwaze jongens om het te horen
like a siren bringing ships so near
als een sirene die schepen zo dichtbij brengt
Hey now girl I see you walking by
Hey meisje, ik zie je voorbij lopen
And I remember how you used to smile or how hard you used to try
En ik herinner me hoe je lachte of hoe hard je je best deed
It's in your eyes and I'm in a trance
Het zit in jouw ogen en ik ben in trance
A winter chill next to a spring romance
Een winterse kou naast een lenteromantiek
I stopped you just to say it
Ik hield je tegen, alleen maar om het te zeggen
Hey now girl
Hé nou meisje
Hey now girl
Hé nou meisje
Repeat intro chords:
Herhaal intro-akkoorden:
A, E, F#, E,x2
A, E, F#, E,x2
Hey now girl
Hé nou meisje
Hey now girl
Hé nou meisje
Who let you out into this world?
Wie heeft jou in deze wereld toegelaten?
A, E, F#, E,x2 A, E, D, A x2
A, E, F#, E,x2 A, E, D, A x2
Hey now girl
Hé nou meisje
That's it!
Dat is het!
Chords used
Akkoorden gebruikt