Cooler Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G C (Em)(x6)
Intro: GC (Em)(x6)
So long, I guess the feeling wasn't right
Zo lang denk ik dat het gevoel niet klopte
Let me down, I guess I thought you might
Laat me in de steek, ik denk dat ik dacht dat je dat wel zou doen
Just a kid, I had those unsuspecting eyes
Als kind had ik van die nietsvermoedende ogen
Now looking out I bet you're wondering why
Als je nu oplet, wed ik dat je je afvraagt waarom
The more I think the more it eats me up inside
Hoe meer ik nadenk, hoe meer het mij vanbinnen opvreet
The more I think it kinda hurts to hide
Hoe meer ik denk dat het pijn doet om je te verstoppen
What I wanna say
Wat ik wil zeggen
I really wanna say damn
Ik wil echt verdomd zeggen
I guess I thought you were cooler
Ik denk dat ik dacht dat je cooler was
I really thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
damn
verdomd
I really I thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
I guess thought you were cooler
Ik denk dat je cooler was
damn
verdomd
I really thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
All my friends tell me they see us/you stepping out
Al mijn vrienden vertellen me dat ze ons/jou zien uitstappen
Making a fool of me running round
Ik maak me belachelijk als ik rondloop
YOu kissed my face and said I had to settle down
Je kuste mijn gezicht en zei dat ik me moest settelen
tell me they don't know what they're talking about
zeg me dat ze niet weten waar ze het over hebben
The more I hear the more I wanna scream and shout
Hoe meer ik hoor, hoe meer ik wil schreeuwen en schreeuwen
The more I hear I think I finally found
Hoe meer ik hoor, ik denk dat ik het eindelijk heb gevonden
What I wanna say
Wat ik wil zeggen
I really wanna say damn
Ik wil echt verdomd zeggen
I guess I thought you were cooler
Ik denk dat ik dacht dat je cooler was
I really thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
damn
verdomd
I really I thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
I guess thought you were cooler
Ik denk dat je cooler was
damn
verdomd
I really thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
He doesn't know until it's over but I'm sick and tired of feeling like a sit and run
Hij weet het pas als het voorbij is, maar ik ben het beu om het gevoel te hebben dat ik moet zitten en rennen
it ain't my business you were changing, you were taking, you were helping me with growing up
Het zijn mijn zaken niet, jij veranderde, jij nam, jij hielp mij met opgroeien
I guess I had enough
Ik denk dat ik genoeg had
I think I've had enough
Ik denk dat ik genoeg heb gehad
So long, I guess the feeling wasn't right
Zo lang denk ik dat het gevoel niet klopte
Let me down, I guess I thought you might
Laat me in de steek, ik denk dat ik dacht dat je dat wel zou doen
What I gotta say
Wat ik moet zeggen
I didn't wanna say damn
Ik wilde geen verdomd zeggen
I guess I thought you were cooler
Ik denk dat ik dacht dat je cooler was
I really thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
damn
verdomd
I really I thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was
I guess thought you were cooler
Ik denk dat je cooler was
damn
verdomd
I really thought you were cooler
Ik dacht echt dat je cooler was