Both Sides of the Story Versuri Traducere în Română

Find yourself in the gutter in a lonely part of town
Găsiți-vă în jgheab într-o zonă singuratică a orașului
Where death waits in the darkness with a weapon to cut some stranger down
Unde moartea așteaptă în întuneric cu o armă pentru a doborî un străin
Sleeping with an empty bottle is a sad and empty-hearted man
A dormi cu sticla goală este un om trist și cu inima goală
He needs a job with a little respect so he could get out while he can
Are nevoie de un loc de muncă cu puțin respect, ca să poată ieși cât poate
G COh we always need to hear both sides of the story
G COh trebuie să auzim întotdeauna ambele părți ale poveștii
We always need to hear both sides of the story...both sides of the story
Întotdeauna trebuie să auzim ambele părți ale poveștii... ambele părți ale poveștii
Neighborhood peace is shattered, it's the middle of the night
Pacea în cartier este spulberată, e miez de noapte
Young faces hide in the shadows while they watch their mother and father fight
Fețe tinere se ascund în umbră în timp ce își văd mama și tatăl luptă
He says she's been unfaithful. She says her love for him is gone.
El spune că a fost infidelă. Ea spune că dragostea ei pentru el a dispărut.
And the brother shrugs to his sister and says
Iar fratele ridică din umeri către sora lui și spune
"looks like it's just us from now on"
„Se pare că de acum încolo suntem doar noi”
Oh we always need to hear both sides of the story
Oh, trebuie întotdeauna să auzim ambele părți ale poveștii
We need to hear both sides of the story...both sides of the story
Trebuie să auzim ambele părți ale poveștii... ambele părți ale poveștii
The lights are all on, the world is watching now. People looking for truth,
Luminile sunt toate aprinse, lumea se uită acum. Oameni care caută adevărul,
We must have faith now. Be sure, before we close our eyes
Trebuie să avem credință acum. Fii sigur, înainte să închidem ochii
Walk away from here...'til you hear both sides...no no no no
Pleacă de aici... până auzi ambele părți... nu, nu, nu
Here we are all gathered in what seems to be the center of the storm.
Aici suntem cu toții adunați în ceea ce pare a fi centrul furtunii.
Neighbors once friendly now stand inside of the line that has been drawn.
Vecinii cândva prietenoși stau acum în interiorul liniei care a fost trasă.
They've been fighting here for years, but now there's killing on the street.
Se luptă aici de ani de zile, dar acum se ucide pe stradă.
While small coffins are lined up sadly, now united in defeat.
În timp ce mici sicrie sunt aliniate cu tristețe, acum unite în înfrângere.
Oh we always need to hear both sides of the story
Oh, trebuie întotdeauna să auzim ambele părți ale poveștii
The lights are all on, the world is watching now. People looking for truth,
Luminile sunt toate aprinse, lumea se uită acum. Oameni care caută adevărul,
we must have faith now. Be sure, before we close our eyes
trebuie să avem credință acum. Fii sigur, înainte să închidem ochii
Walk away from here...'til you see both sides...oh no no no
Pleacă de aici... până vezi ambele părți... oh, nu, nu
White man turns the corner, finds himself within a different world.
Omul alb dă colțul, se găsește într-o lume diferită.
Ghetto kid grabs his shoulder, throws him up against the wall.
Puștiul din gheto îl apucă de umăr și îl aruncă de perete.
He says "would you respect me, if I didn't have this gun?
El spune „M-ai respecta dacă nu aș avea această armă?
'Cause without it, I don't get it, and that's why I carry one."
Pentru că fără el, nu îl înțeleg și de aceea port unul.”
Oh we always need to hear both sides of the story..both sides of the story
Oh, trebuie întotdeauna să auzim ambele părți ale poveștii... ambele părți ale poveștii
Oh both sides of the story.....yes, both sides of the story
O, ambele părți ale poveștii... da, ambele părți ale poveștii
Oh both sides of the story.....both sides of the story
O, ambele părți ale poveștii.....ambele părți ale poveștii
Both sides of the story..... Both sides both sides of the story....
Ambele părți ale poveștii..... Ambele părți ambele părți ale poveștii....
Both sides of the story..... Both sides both sides of the story yeah....
Ambele părți ale poveștii..... Ambele părți ambele părți ale poveștii da....
Both sides of the story..... Both sides both sides of the story....
Ambele părți ale poveștii..... Ambele părți ambele părți ale poveștii....
Both sides of the story..... Must hear both sides of the story...
Ambele părți ale poveștii..... Trebuie să auzi ambele părți ale poveștii...
CHORDS (CAPO ON 1st FRET)
Acorduri (CAPO PE 1. FRETA)