Can't Stop Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية

So you're leaving in the morning on the early train
إذن ستغادر في الصباح بالقطار المبكر
I could say everything's alright, and I could pretend and say goodbye
أستطيع أن أقول أن كل شيء على ما يرام، ويمكنني أن أتظاهر وأقول وداعاً
Got your ticket, got your suitcase, got your leaving smile
حصلت على تذكرتك، حصلت على حقيبتك، حصلت على ابتسامتك المغادرة
I could say that's the way it goes, and I could pretend and you won't know
أستطيع أن أقول أن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور، ويمكنني أن أتظاهر ولن تعرف
That I was lying...
بأنني كنت أكذب...
'Cause I can't stop loving you, no I can't stop loving you
لأنني لا أستطيع التوقف عن حبك، لا، لا أستطيع التوقف عن حبك
No I won't stop loving you, Why should I?
لا لن أتوقف عن حبك، لماذا أفعل ذلك؟
We took a taxi to the station, not a word was said
أخذنا سيارة أجرة إلى المحطة، ولم يتم قول كلمة واحدة
And I saw you walk across the road, for maybe the last time I don't know
ورأيتك تمشي عبر الطريق، ربما للمرة الأخيرة، لا أعرف
Feeling humble, heard the rumble on the railway track
شعرت بالتواضع، وسمعت الدمدمة على مسار السكة الحديد
And when I hear that whistle blow,
وعندما أسمع تلك الصافرة،
I'll walk away and you won't know
سأرحل ولن تعلم
That I'll be crying
أنني سوف أبكي
E__ven try - I'll always be here by your side
حتى ولو حاولت - سأكون هنا بجانبك دائمًا
Why, why, why - I never wanted to say goodbye
لماذا، لماذا، لماذا - لم أرغب أبدًا في أن أقول وداعًا
Why even try - I'm always here if you change, change your mind
لماذا تحاول - أنا دائمًا هنا إذا تغيرت، غيرت رأيك
So you're leaving in the morning on the early train
إذن ستغادر في الصباح بالقطار المبكر
I could say everything's alright, and I could pretend and say goodbye
أستطيع أن أقول أن كل شيء على ما يرام، ويمكنني أن أتظاهر وأقول وداعاً
But that would be lying
ولكن هذا سيكون كذبا
'Cause I can't stop loving you, no I can't stop loving you
لأنني لا أستطيع التوقف عن حبك، لا، لا أستطيع التوقف عن حبك
No I won't stop loving you, Why should I?
لا لن أتوقف عن حبك، لماذا أفعل ذلك؟