Can't Stop Loving You Versuri Traducere în Română

So you're leaving in the morning on the early train
Deci pleci dimineața cu trenul devreme
I could say everything's alright, and I could pretend and say goodbye
Aș putea spune că totul este în regulă și aș putea să mă prefac și să-mi iau rămas bun
Got your ticket, got your suitcase, got your leaving smile
Ți-am luat biletul, ți-am luat valiza, ți-am zâmbet plecarea
I could say that's the way it goes, and I could pretend and you won't know
Aș putea spune că așa merge, și m-aș putea preface și nu vei ști
That I was lying...
Că am mințit...
'Cause I can't stop loving you, no I can't stop loving you
Pentru că nu mă pot opri să te iubesc, nu, nu mă pot opri să te iubesc
No I won't stop loving you, Why should I?
Nu, nu voi înceta să te iubesc, de ce ar trebui?
We took a taxi to the station, not a word was said
Am luat un taxi până la gară, nu s-a spus niciun cuvânt
And I saw you walk across the road, for maybe the last time I don't know
Și te-am văzut trecând peste drum, poate pentru ultima dată nu știu
Feeling humble, heard the rumble on the railway track
Simțindu-mă umil, am auzit zgomotul pe calea ferată
And when I hear that whistle blow,
Și când aud fluierul acela,
I'll walk away and you won't know
Voi pleca și nu vei ști
That I'll be crying
Că o să plâng
E__ven try - I'll always be here by your side
E__încearcă - voi fi mereu aici lângă tine
Why, why, why - I never wanted to say goodbye
De ce, de ce, de ce - nu am vrut niciodată să-mi iau rămas bun
Why even try - I'm always here if you change, change your mind
De ce să încerci - sunt mereu aici dacă te schimbi, răzgândește-te
So you're leaving in the morning on the early train
Deci pleci dimineața cu trenul devreme
I could say everything's alright, and I could pretend and say goodbye
Aș putea spune că totul este în regulă și aș putea să mă prefac și să-mi iau rămas bun
But that would be lying
Dar asta ar fi minciuna
'Cause I can't stop loving you, no I can't stop loving you
Pentru că nu mă pot opri să te iubesc, nu, nu mă pot opri să te iubesc
No I won't stop loving you, Why should I?
Nu, nu voi înceta să te iubesc, de ce ar trebui?