Something Happened on the Way to Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

Tom: Abamj7
توم: ابامج7
M M
م م
We had a life, we had a love,
كانت لدينا حياة، وكان لدينا حب،
But you don't know what you've got 'til you lose it
لكنك لا تعرف ما لديك حتى تفقده
Well that was then and this is now
حسنًا، كان ذلك حينها وهذا الآن
And I want you back
وأريدك أن تعود
M
م
How many times can I say I'm sorry
كم مرة يمكنني أن أقول أنا آسف
How can something so good go so bad
كيف يمكن لشيء جيد جدًا أن يصبح سيئًا للغاية
How can something so right go so wrong
كيف يمكن لشيء صواب أن يذهب إلى هذا الحد من الخطأ
I don't know, I don't have all the answers
لا أعرف، ليس لدي كل الإجابات
But I want you back
لكني أريدك أن تعود
How many times can I say I'm sorry
كم مرة يمكنني أن أقول أنا آسف
You can run, and you can hide
يمكنك الركض، ويمكنك الاختباء
But I'm not leaving less you come with me
لكنني لن أترك أقل، تعال معي
We've had our problems but I'm on your side
لقد واجهنا مشاكلنا ولكني بجانبك
You're all I need, please believe in me
أنت كل ما أحتاجه، من فضلك ثق بي
I only wanted someone to love
أردت فقط أن أحب شخص ما
But something happened on the way to heaven
ولكن حدث شيء ما في الطريق إلى الجنة
It got a hold of me and wouldn't let go
لقد أمسك بي ولم يتركني
And I want you back
وأريدك أن تعود
How many times do I have to say I'm sorry
كم مرة يجب أن أقول أنا آسف
You can run...
يمكنك الركض...
M/
م/
They say you can't take it with you when you go
يقولون أنك لا تستطيع أن تأخذها معك عندما تذهب
And I believe it
وأنا أصدق ذلك
M/
م/
But taking what I've got
لكن آخذ ما لدي
or being here with you,
أو أن أكون هنا معك،
you know I'd rather leave it
أنت تعلم أنني أفضل تركها
You can run...
يمكنك الركض...