Something Happened on the Way to Heaven Versuri Traducere în Română
Phil Collins - Ceva s-a întâmplat în drumul spre cer
by Phil Collins
Phil Collins - Something Happened on the Way to Heaven versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Tom: Abamj7
Tom: Abamj7
M M
M M
We had a life, we had a love,
Am avut o viață, am avut o iubire,
But you don't know what you've got 'til you lose it
Dar nu știi ce ai până nu îl pierzi
Well that was then and this is now
Ei bine, asta a fost atunci și asta este acum
And I want you back
Și te vreau înapoi
M
M
How many times can I say I'm sorry
De câte ori pot spune că îmi pare rău
How can something so good go so bad
Cum poate ceva atât de bun să meargă atât de rău
How can something so right go so wrong
Cum poate ceva atât de bine să meargă atât de rău
I don't know, I don't have all the answers
Nu știu, nu am toate răspunsurile
But I want you back
Dar te vreau înapoi
How many times can I say I'm sorry
De câte ori pot spune că îmi pare rău
You can run, and you can hide
Poți fugi și te poți ascunde
But I'm not leaving less you come with me
Dar nu plec mai puțin, vii cu mine
We've had our problems but I'm on your side
Am avut problemele noastre, dar eu sunt de partea ta
You're all I need, please believe in me
Tu ești tot ce am nevoie, te rog să crezi în mine
I only wanted someone to love
Am vrut doar pe cineva să iubească
But something happened on the way to heaven
Dar ceva s-a întâmplat în drum spre rai
It got a hold of me and wouldn't let go
M-a prins și nu mi-a dat drumul
And I want you back
Și te vreau înapoi
How many times do I have to say I'm sorry
De câte ori trebuie să spun că îmi pare rău
You can run...
Poți alerga...
M/
M/
They say you can't take it with you when you go
Se spune că nu o poți lua cu tine când mergi
And I believe it
Și o cred
M/
M/
But taking what I've got
Dar iau ce am
or being here with you,
sau fiind aici cu tine,
you know I'd rather leave it
știi că aș prefera să o las
You can run...
Poți alerga...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
