Coming Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

I figured out these chords from listening to the acoustic version. They should be pretty accurate.
Ik heb deze akkoorden ontdekt door naar de akoestische versie te luisteren. Ze zouden behoorlijk nauwkeurig moeten zijn.
Intro: Bm D A Em Bm A G
Intro: Bm D A Em Bm A G
Verse 1:
Vers 1:
I see a battle of love, Lifted over our heads
Ik zie een strijd van liefde, opgeheven boven onze hoofden
It's waving in the sky and it's stained in red
Het zwaait in de lucht en is rood gekleurd
From the far away hills, Come the voice in the night
Uit de verre heuvels, Kom de stem in de nacht
It's ringing in our hearts like a battle cry
Het klinkt als een strijdkreet in ons hart
Chorus:
refrein:
Now we're coming alive, We're coming alive
Nu komen we tot leven, we komen tot leven
Open your hearts, take what's inside and let it go
Open je hart, neem wat erin zit en laat het los
Verse 2:
Vers 2:
We're speaking out for a change, But words are never enough
We spreken ons uit voor de verandering, maar woorden zijn nooit genoeg
We could be the hands and the feet of love
Wij zouden de handen en de voeten van liefde kunnen zijn
You, me, love
Jij, ik, liefde
Chorus:
refrein:
Now we're coming alive, Yeah we're coming alive
Nu komen we tot leven, ja, we komen tot leven
Open your hearts, take what's inside and let it go
Open je hart, neem wat erin zit en laat het los
Bridge:
Brug:
Wake up from your sleeping, There's something to believe in
Word wakker uit je slaap, er is iets om in te geloven
The only way to love is to give yourself, Oh-oh-oh give your self
De enige manier om lief te hebben is door jezelf te geven, oh-oh-oh, geef jezelf
Chorus:
refrein:
Now we're coming alive, We're coming alive
Nu komen we tot leven, we komen tot leven
Open your hearts, take what's inside Yeah We're
Open je hart, neem wat erin zit. Ja, dat zijn we
Coming alive, We're coming alive
Tot leven komen, wij komen tot leven
Open your hearts, take what's inside, Come on!
Open je hart, neem wat erin zit, kom op!
D A Bm G G (ring)
D A Bm G G (ring)
Open your hearts, take what's inside and let it go
Open je hart, neem wat erin zit en laat het los