Fishy Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey, this is my first tab, so bear with me. This is a cool song by a cool band so I thought I would give tabbing a shot.
مرحبًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا تحملوني. هذه أغنية رائعة لفرقة رائعة لذا فكرت في تجربة عملية التبويب.
Philmore - 'Fishy'
فيلمور - "مريب"
Inro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Sometimes I wonder if I'll ever find her, the one that God's chosen for me.
أحيانًا أتساءل إن كنت سأجدها يومًا ما، تلك التي اختارها الله لي.
And what if I find her and she doesnt like me? I guess that disproves destiny.
وماذا لو وجدتها وهي لا تحبني؟ أعتقد أن هذا يدحض القدر.
But I should know better. The sea is much wetter with plently of fishes to see.
ولكن يجب أن أعرف أفضل. البحر أكثر رطوبة بكثير مع وجود الكثير من الأسماك التي يمكن رؤيتها.
And I know my Father has scoped out the water and picked out a fishy for me.
وأنا أعلم أن والدي قد كشف الماء واختار لي سمكة.
Chorus:
جوقة:
Jesus has a girl for me. She's everything I want her to be.
يسوع لديه فتاة بالنسبة لي. إنها كل ما أريدها أن تكون.
Jesus has a girl for me. I know he does. Just wait and see.
يسوع لديه فتاة بالنسبة لي. أنا أعلم أنه يفعل. فقط انتظر وانظر.
Jesus has a girl for me. She's everything I want her to be.
يسوع لديه فتاة بالنسبة لي. إنها كل ما أريدها أن تكون.
Jesus has a girl for me. I'll love her and she'll love me.
يسوع لديه فتاة بالنسبة لي. سأحبها وستحبني.
Verse:
الآية:
Once in a while I'm tempted to hook up with any old Suzy or Jane.
من حين لآخر أشعر بالإغراء للتواصل مع أي سوزي أو جين عجوز.
Who cares what she is like as long as shes pretty. I dont even have to know her name
من يهتم بما هي عليه طالما أنها جميلة. ليس لدي حتى أن أعرف اسمها
But I should know better. The sea is much wetter, with plenty of fishes to see.
ولكن يجب أن أعرف أفضل. البحر أكثر رطوبة، مع الكثير من الأسماك التي يمكن رؤيتها.
And I know my Father has scoped out the water and picked out a fishy for me.
وأنا أعلم أن والدي قد كشف الماء واختار لي سمكة.
Repeat Chorus
كرر جوقة
Bridge:
الجسر:
Jesus has a girl for me. I know He does because He tells me
يسوع لديه فتاة بالنسبة لي. أعلم أنه يفعل ذلك لأنه أخبرني
In his Word, the Bible, the desires of my heart He'll give me.
في كلمته، الكتاب المقدس، سيعطيني رغبات قلبي.
Every good and perfect gift, I know is from above.
كل عطية صالحة وكاملة أعرفها هي من فوق.
There is one gift that I havent got and thats the gift of love.
هناك هدية واحدة لم أحصل عليها وهي هدية الحب.
Now I know Jesus loves me, and I am so in love with him,
الآن أعلم أن يسوع يحبني، وأنا أحبه كثيرًا،
But thats a different kind of love, love, love than I've been thinking of.
لكن هذا نوع مختلف من الحب، الحب، الحب عما كنت أفكر فيه.
I want a girl with big brown eyes and smile so sweet
أريد فتاة ذات عيون بنية كبيرة وابتسامة جميلة
Where is a girl who loves Jesus as much as me?
أين الفتاة التي تحب يسوع مثلي؟
Where is a girl, where is a girl
أين الفتاة، أين الفتاة
Who love Jesus just as much as me?
من يحب يسوع مثلي تماماً؟