Fishy Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey, this is my first tab, so bear with me. This is a cool song by a cool band so I thought I would give tabbing a shot.
Hey, bu benim ilk sekmem, o yüzden sabırlı ol. Bu harika bir grubun harika bir şarkısı, bu yüzden tab'lamaya bir şans vereceğimi düşündüm.
Philmore - 'Fishy'
Philmore - 'Balıklı'
Inro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Sometimes I wonder if I'll ever find her, the one that God's chosen for me.
Bazen Tanrı'nın benim için seçtiği kişiyi bulabilecek miyim diye merak ediyorum.
And what if I find her and she doesnt like me? I guess that disproves destiny.
Peki ya onu bulursam ve o benden hoşlanmazsa? Sanırım bu kaderi çürütüyor.
But I should know better. The sea is much wetter with plently of fishes to see.
Ama daha iyisini bilmeliyim. Deniz çok daha ıslak ve görülecek bol miktarda balık var.
And I know my Father has scoped out the water and picked out a fishy for me.
Ve babamın suyu araştırıp benim için bir balık seçtiğini biliyorum.
Chorus:
Koro:
Jesus has a girl for me. She's everything I want her to be.
İsa'nın benim için bir kızı var. O, olmasını istediğim her şey.
Jesus has a girl for me. I know he does. Just wait and see.
İsa'nın benim için bir kızı var. Öyle olduğunu biliyorum. Sadece bekle ve gör.
Jesus has a girl for me. She's everything I want her to be.
İsa'nın benim için bir kızı var. O, olmasını istediğim her şey.
Jesus has a girl for me. I'll love her and she'll love me.
İsa'nın benim için bir kızı var. Ben onu seveceğim, o da beni sevecek.
Verse:
Ayet:
Once in a while I'm tempted to hook up with any old Suzy or Jane.
Arada bir eski Suzy ya da Jane'le takılma isteği duyuyorum.
Who cares what she is like as long as shes pretty. I dont even have to know her name
Güzel olduğu sürece nasıl olduğu kimin umurunda. Adını bile bilmeme gerek yok
But I should know better. The sea is much wetter, with plenty of fishes to see.
Ama daha iyisini bilmeliyim. Deniz çok daha ıslak ve görülecek çok sayıda balık var.
And I know my Father has scoped out the water and picked out a fishy for me.
Ve babamın suyu araştırıp benim için bir balık seçtiğini biliyorum.
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Bridge:
Köprü:
Jesus has a girl for me. I know He does because He tells me
İsa'nın benim için bir kızı var. Öyle olduğunu biliyorum çünkü bana söylüyor
In his Word, the Bible, the desires of my heart He'll give me.
Sözü olan İncil'de kalbimin arzularını bana verecek.
Every good and perfect gift, I know is from above.
Her iyi ve mükemmel hediyenin yukarıdan geldiğini biliyorum.
There is one gift that I havent got and thats the gift of love.
Almadığım bir hediye var, o da sevgi hediyesi.
Now I know Jesus loves me, and I am so in love with him,
Artık İsa'nın beni sevdiğini biliyorum ve ben de ona çok aşığım.
But thats a different kind of love, love, love than I've been thinking of.
Ama bu benim düşündüğümden farklı bir aşk, aşk, aşk.
I want a girl with big brown eyes and smile so sweet
Büyük kahverengi gözleri olan ve çok tatlı gülen bir kız istiyorum
Where is a girl who loves Jesus as much as me?
İsa'yı benim kadar seven bir kız nerede?
Where is a girl, where is a girl
Kız nerede, kız nerede?
Who love Jesus just as much as me?
İsa'yı benim kadar kim seviyor?