Tangled in the Great Escape Letras Tradução em Português

Don't you say you had a part of it
Não diga que você teve uma parte nisso
guess we'll never know
acho que nunca saberemos
Oh would you say that had a part of it
Oh, você diria que isso teve uma parte disso
Well I guess we'll never know
Bem, acho que nunca saberemos
Constant recovery
Recuperação constante
I see you choke and it takes my breath away
Eu vejo você engasgar e isso me tira o fôlego
But all is good, we close our eyes
Mas está tudo bem, fechamos os olhos
They all accept the lie
Todos aceitam a mentira
So bury what you are outside
Então enterre o que você está lá fora
Brother, promise you won't leave me
Irmão, prometa que não vai me deixar
I know you're tortured within
Eu sei que você está torturado por dentro
Your eyes look hungry again
Seus olhos parecem famintos novamente
But I'll never wander, my friend
Mas eu nunca vou vagar, meu amigo
And so I scream, "Mayday, I'm in trouble, send somebody on the double."
E então eu grito: "Mayday, estou com problemas, mande alguém imediatamente."
Scratching at the floor inside my mind
Arranhando o chão dentro da minha mente
They all accept the lie
Todos aceitam a mentira
So bury what you are outside
Então enterre o que você está lá fora
Brother, please don't be afraid of...
Irmão, por favor, não tenha medo de...
I know you're tortured within
Eu sei que você está torturado por dentro
Your eyes look hungry again
Seus olhos parecem famintos novamente
But I'll never wander, my friend
Mas eu nunca vou vagar, meu amigo
I let you down
Eu te decepcionei
And I started to run
E eu comecei a correr
Never meant to be your pain
Nunca quis ser sua dor
What have I become?
O que eu me tornei?
Show me and show me the way back
Mostre-me e mostre-me o caminho de volta
Show me the way back home
Mostre-me o caminho de volta para casa
I know you're tortured within
Eu sei que você está torturado por dentro
Your eyes look hungry again
Seus olhos parecem famintos novamente
But I'll never wander, my friend
Mas eu nunca vou vagar, meu amigo
No, I'll never wander again
Não, nunca mais vou vagar
I know what I want,
Eu sei o que quero,
But it's not what I need
Mas não é o que eu preciso
Can I just have one more taste
Posso apenas provar mais uma vez
Just to make it through the day
Só para passar o dia
You're tangled in
Você está emaranhado
You're tangled in the great escape
Você está envolvido na grande fuga
Great escape, oh
Grande fuga, oh
I never meant to hurt nobody, no no, yeah
Eu nunca quis machucar ninguém, não, não, sim
I never meant to hurt you, no no no no
Eu nunca quis te machucar, não, não, não
I only meant to do this to myself, to myself, to myself
Eu só queria fazer isso comigo mesmo, comigo mesmo, comigo mesmo
Great escape
Grande fuga
Great escape
Grande fuga
Great escape
Grande fuga
Oh, great escape
Oh, grande fuga
Let me out of this, yeah (x2)
Deixe-me sair disso, sim (x2)