Şerefine Songtekst Nederlandse Vertaling

Şerefine kaldırdım bugün kadehleri
Ik heb vandaag ter ere van jou een glas geheven
Giderken yaktım bütün gemileri
Ik verbrandde alle schepen toen ik wegging
İçin için ağlarken yüzümle gülmeyi
Om te lachen met mijn gezicht terwijl ik vanbinnen huil
Bıraktım artık idare etmeyi
Ik ben gestopt met leidinggeven
Yokluğun, varlığın kadar üzüntü vermiyor
Jouw afwezigheid veroorzaakt niet zoveel verdriet als jouw aanwezigheid.
Gençliğim, olduğu kadar, sevinçten ağlıyor
Mijn jeugd huilt van vreugde
Şerefine kaldırdım bugün kadehleri
Ik heb vandaag ter ere van jou een glas geheven
Gülerken yazdım bütün bu sözleri
Ik schreef al deze woorden lachend
Sana yine rast gelsem güzel bi' sofrada
Als ik je nog eens tegenkom, aan een gezellig tafeltje
Rakıyla sarhoş, kederle kavgada
Dronken van raki, vechtend van verdriet
Yokluğun, varlığın kadar üzüntü vermiyor
Jouw afwezigheid veroorzaakt niet zoveel verdriet als jouw aanwezigheid.
Gençliğim, olduğu kadar, sevinçten ağlıyor
Mijn jeugd huilt van vreugde