Yitirmeden كلمات أغنية ترجمة عربية

Durup düşünmeye zamanın olur mu
هل لديك الوقت للتوقف والتفكير؟
Yitirmeden anlamaz insan
لا يمكن للإنسان أن يفهم دون أن يخسر
Sevdiklerin yolun sonunda
أحبائك في نهاية الطريق
Sarıl her fırsatında o insana
عانق هذا الشخص في كل فرصة تتاح لك.
Arkasından ağlayan olma
لا تبكي بعد
Geri getirmez çok ağlasan da
لن يعيدك حتى لو بكيت كثيراً
Durur, durur belki baş ucunda
يتوقف، ربما يتوقف عند السرير
Annen baban kendi çapında
والديك لوحدهم
Abin bile 47 yaşında
حتى أخوك عمره 47 سنة
Ömür, ömür sanki bir kara kutuymuş
الحياة، الحياة مثل الصندوق الأسود
Gün gelince herkesin açılmış,
عندما يأتي اليوم، الجميع مفتوح،
Ama sorarsan hep geç kalınmış
ولكن إذا سألت، يكون الوقت قد فات دائمًا
Güzel günlerimizin bittiğini sanma
لا تعتقد أن أيامنا الجيدة قد انتهت
Belki bir daha böylesi olmaz
ربما لن يحدث مرة أخرى
Ama her bi gün güzel aslında
ولكن كل يوم جميل في الواقع
Yakın durmanın zor olduğu ortada
من الواضح أنه من الصعب البقاء قريبًا
Uzak olmak her zaman en kolay
من الأسهل دائمًا أن تكون بعيدًا
Ama en zoru yalnız olunca
ولكن أصعب شيء هو عندما تكون وحيدا
Uyur, uyur belki hep yanında
ينام، ربما ينام بجانبك دائمًا
İlk sevgilin kendi solunda
حبك الأول على يسارك
Her hatıra asılı duvarında
كل ذكرى معلقة على الحائط الخاص بك
Ömür, ömür sanki bir kara kutuymuş
الحياة، الحياة مثل الصندوق الأسود
Gün gelince herkesin açılmış
عندما يأتي اليوم، الجميع مفتوح
Ama sorarsan hep geç kalınmış
ولكن إذا سألت، يكون الوقت قد فات دائمًا