Gravity Liedtext Deutsche Übersetzung

Turn It Up
Drehen Sie es auf
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Schlüssel: G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Gravity
Schwerkraft
Stop pulling me
Hör auf, mich zu ziehen
Verse 1:
Vers 1:
I know that you still
Ich weiß, dass du immer noch
haven't found you
Habe dich nicht gefunden
And when I wanna
Und wann ich will
stand on my own too
stehe auch alleine da
Suddenly you start to show
Plötzlich fängst du an zu zeigen
Signs of what is possible
Zeichen dafür, was möglich ist
Then you're back
Dann bist du zurück
to your ways
zu deinen Wegen
And I let me down
Und ich habe mich im Stich gelassen
Tell me why I keep
Sag mir, warum ich es behalte
trying stay around
Ich versuche hier zu bleiben
When all my family
Wenn meine ganze Familie
They always telling me
Sie sagen es mir immer
To be through with you
Um mit dir durchzukommen
And I know that deep down I'm
Und das weiß ich tief im Inneren
calling time on you
Ich rufe die Zeit auf dich
On you On you
Auf dich Auf dich
Chorus:
Chor:
Every time I'm
Jedes Mal, wenn ich es bin
ready to leave
bereit zu gehen
Always seem to be
Scheint immer so zu sein
Pulling in the
Einziehen
wrong direction
falsche Richtung
Diving in with
Eintauchen mit
no protection
kein Schutz
Man you can't keep
Mann, das kannst du nicht behalten
steering me wrong
Lenkt mich falsch
Oh gravity
Oh Schwerkraft
Pulling me back
Zieht mich zurück
Pulling me in
Zieht mich rein
Why you
Warum du
pulling me back
zieht mich zurück
Pulling me in
Zieht mich rein
Post Chorus 1:
Beitrag Refrain 1:
Just like gravity
Genau wie die Schwerkraft
Gravity (x5)
Schwerkraft (x5)
Verse 2:
Vers 2:
I know I betrayed
Ich weiß, dass ich betrogen habe
but I'm made to
aber ich bin dazu gemacht
Ignore the universe
Ignoriere das Universum
when I see you
wenn ich dich sehe
Cause every night
Denn jede Nacht
the stars will shine
die Sterne werden leuchten
Verging into U-turns times
Am Rande der Kehrtwende
Anything that they can
Alles, was sie können
just to change my mind
nur um meine Meinung zu ändern
When I pass your road
Wenn ich an deiner Straße vorbeigehe
I can't help rewind
Ich kann nicht anders, als zurückzuspulen
What is wrong with me?
Was ist los mit mir?
All that I wanna be is
Alles, was ich sein möchte, ist
To be through with you
Um mit dir durchzukommen
And I know that deep down I'm
Und das weiß ich tief im Inneren
calling time on you
Ich rufe die Zeit auf dich
On you On you
Auf dich Auf dich
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Post Chorus 2:
Nachtrag 2:
Just like gravity
Genau wie die Schwerkraft
Gravity (x5)
Schwerkraft (x5)
Just like gravity
Genau wie die Schwerkraft
Gravity (x5)
Schwerkraft (x5)
Bridge:
Brücke:
Be quiet let me leave let me go
Sei still, lass mich gehen, lass mich gehen
Don't say another word
Sag kein weiteres Wort
Cause with every sound
Denn mit jedem Ton
You're pulling me down
Du ziehst mich runter
Baby You got a
Baby, du hast ein
hold on me
halt mich fest
Like gravity
Wie die Schwerkraft
Yeah (x6)
Ja (x6)
Yeah (x5)
Ja (x5)
Gravity
Schwerkraft
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Post Chorus 2)
(Wiederholen Sie Post Refrain 2)