Gravity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Turn It Up
Podkręć to
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Gravity
Grawitacja
Stop pulling me
Przestań mnie ciągnąć
Verse 1:
Werset 1:
I know that you still
Wiem, że nadal
haven't found you
nie znalazłem cię
And when I wanna
A kiedy chcę
stand on my own too
też zostanę sam
Suddenly you start to show
Nagle zaczynasz się pokazywać
Signs of what is possible
Znaki tego, co jest możliwe
Then you're back
Potem wróciłeś
to your ways
na swoje sposoby
And I let me down
I zawiodłem się
Tell me why I keep
Powiedz mi, dlaczego to trzymam
trying stay around
próbuję zostać w pobliżu
When all my family
Kiedy cała moja rodzina
They always telling me
Zawsze mi to mówią
To be through with you
Skończyć z tobą
And I know that deep down I'm
I wiem, że w głębi duszy tak jest
calling time on you
wzywam cię na czas
On you On you
Na ciebie Na ciebie
Chorus:
Chór:
Every time I'm
Za każdym razem, gdy jestem
ready to leave
gotowy do wyjścia
Always seem to be
Zawsze wydaje się, że tak
Pulling in the
Wciągając
wrong direction
zły kierunek
Diving in with
Nurkowanie z
no protection
żadnej ochrony
Man you can't keep
Człowieku, nie możesz tego zatrzymać
steering me wrong
źle mnie prowadzi
Oh gravity
Och, grawitacja
Pulling me back
Ciągnąc mnie z powrotem
Pulling me in
Wciągając mnie
Why you
Dlaczego ty
pulling me back
ciągnąc mnie z powrotem
Pulling me in
Wciągając mnie
Post Chorus 1:
Po refrenie 1:
Just like gravity
Podobnie jak grawitacja
Gravity (x5)
Grawitacja (x5)
Verse 2:
Werset 2:
I know I betrayed
Wiem, że zdradziłem
but I'm made to
ale jestem do tego stworzony
Ignore the universe
Ignoruj wszechświat
when I see you
kiedy cię zobaczę
Cause every night
Bo każdej nocy
the stars will shine
gwiazdy będą świecić
Verging into U-turns times
Zbliżają się czasy zawracania
Anything that they can
Wszystko, co tylko mogą
just to change my mind
tylko po to, żeby zmienić zdanie
When I pass your road
Kiedy mijam twoją drogę
I can't help rewind
Nie mogę się powstrzymać od przewinięcia
What is wrong with me?
Co jest ze mną nie tak?
All that I wanna be is
Wszystko czym chcę być to
To be through with you
Skończyć z tobą
And I know that deep down I'm
I wiem, że w głębi duszy tak jest
calling time on you
wzywam cię na czas
On you On you
Na ciebie Na ciebie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Post Chorus 2:
Po refrenie 2:
Just like gravity
Podobnie jak grawitacja
Gravity (x5)
Grawitacja (x5)
Just like gravity
Podobnie jak grawitacja
Gravity (x5)
Grawitacja (x5)
Bridge:
Most:
Be quiet let me leave let me go
Bądź cicho, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Don't say another word
Nie mów ani słowa więcej
Cause with every sound
Przyczyna z każdym dźwiękiem
You're pulling me down
Ciągniesz mnie w dół
Baby You got a
Kochanie, masz
hold on me
trzymaj mnie
Like gravity
Jak grawitacja
Yeah (x6)
Tak (x6)
Yeah (x5)
Tak (x5)
Gravity
Grawitacja
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
(Repeat Post Chorus 2)
(Powtórz refren postu 2)