Gravity 歌詞 日本語訳

Turn It Up
ターン・イット・アップ
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Gravity
重力
Stop pulling me
私を引っ張るのはやめてください
Verse 1:
1節:
I know that you still
あなたがまだいることは知っています
haven't found you
あなたは見つかりませんでした
And when I wanna
そして、私がしたいとき
stand on my own too
自分も自立して立つ
Suddenly you start to show
突然あなたは見せ始めます
Signs of what is possible
可能性の兆し
Then you're back
それからあなたは戻ってきました
to your ways
あなたのやり方に
And I let me down
そして私は私を失望させた
Tell me why I keep
なぜ維持するのか教えてください
trying stay around
そばにいてみてください
When all my family
私の家族全員が
They always telling me
彼らはいつも私に言います
To be through with you
あなたとやり遂げるために
And I know that deep down I'm
そして、私は心の奥底で私がそうであることを知っています
calling time on you
あなたに電話をかける時間
On you On you
あなたについて あなたについて
Chorus:
コーラス：
Every time I'm
私がいるたびに
ready to leave
出発する準備ができています
Always seem to be
いつもそうなるようだ
Pulling in the
引き込む
wrong direction
間違った方向
Diving in with
一緒に飛び込む
no protection
保護なし
Man you can't keep
飼えない男
steering me wrong
私を間違った方向に導く
Oh gravity
ああ重力
Pulling me back
私を引き戻してくれる
Pulling me in
私を引き込んでいく
Why you
なぜあなたは
pulling me back
私を引き戻す
Pulling me in
私を引き込んでいく
Post Chorus 1:
ポストコーラス1:
Just like gravity
まるで重力のように
Gravity (x5)
グラビティ(x5)
Verse 2:
2節:
I know I betrayed
私が裏切ったことは知っています
but I'm made to
でも私はそうさせられています
Ignore the universe
宇宙を無視する
when I see you
あなたに会ったら
Cause every night
だって毎晩
the stars will shine
星は輝くでしょう
Verging into U-turns times
Uターン時代に突入
Anything that they can
彼らにできることは何でも
just to change my mind
ただ考えを変えるためだけに
When I pass your road
あなたの道を通り過ぎるとき
I can't help rewind
巻き戻さずにはいられない
What is wrong with me?
私の何が間違っているのでしょうか？
All that I wanna be is
私がなりたいのはそれだけです
To be through with you
あなたとやり遂げるために
And I know that deep down I'm
そして、私は心の奥底で私がそうであることを知っています
calling time on you
あなたに電話をかける時間
On you On you
あなたについて あなたについて
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Post Chorus 2:
ポストコーラス2:
Just like gravity
まるで重力のように
Gravity (x5)
グラビティ(x5)
Just like gravity
まるで重力のように
Gravity (x5)
グラビティ(x5)
Bridge:
ブリッジ:
Be quiet let me leave let me go
静かにして、行かせてください、行かせてください
Don't say another word
他の言葉を言わないでください
Cause with every sound
あらゆる音に原因がある
You're pulling me down
あなたは私を引きずり下ろしています
Baby You got a
ベイビー、あなたはそれを持っています
hold on me
私を待ってて
Like gravity
重力のように
Yeah (x6)
はい (x6)
Yeah (x5)
はい (x5)
Gravity
重力
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Post Chorus 2)
(リピートポストコーラス2)