We Just Go On Songtekst Nederlandse Vertaling
Pixie Lott - We gaan gewoon door
by Pixie Lott
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used: Em C G D
Gebruikte akkoorden: Em C G D
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
What happens when the water runs away?
Wat gebeurt er als het water wegloopt?
What happens when the sunlight starts to fade?
Wat gebeurt er als het zonlicht begint te vervagen?
What happens when I love you comes to late?
Wat gebeurt er als ik hou van jou te laat komt?
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
What happens when you got no more to give?
Wat gebeurt er als je niets meer te geven hebt?
What happens when there's nothing left to live for?
Wat gebeurt er als er niets meer is om voor te leven?
What happens when the one you love is not the one you're with
Wat gebeurt er als degene van wie je houdt niet degene is met wie je bent?
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
CHORUS:
CHORUS:
No ones scared of flying, we're just scared of crashing down
Niemand is bang om te vliegen, wij zijn alleen bang om neer te storten
No ones scared of falling, we're just scared to hit the ground
Niemand is bang om te vallen, we zijn alleen bang om de grond te raken
Even if your heart gets broke, you're stronger then you'll ever know
Zelfs als je hart breekt, ben je sterker dan je ooit zult weten
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
VERSE 2:
VERS 2:
What happens when your best is not enough?
Wat gebeurt er als je best niet genoeg is?
What happens when your soul mate is already in love?
Wat gebeurt er als je soulmate al verliefd is?
How you meant to pick the pieces up
Hoe je de stukken wilde oppakken
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
CHORUS:
CHORUS:
No ones scared of flying, we're just scared of crashing down
Niemand is bang om te vliegen, wij zijn alleen bang om neer te storten
No ones scared of falling, we're just scared to hit the ground
Niemand is bang om te vallen, we zijn alleen bang om de grond te raken
Even if your heart gets broke, you're stronger then you'll ever know
Zelfs als je hart breekt, ben je sterker dan je ooit zult weten
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
Bridge:
Brug:
We don't need much, much of anything no
We hebben niet veel nodig, veel van wat dan ook
Just the hope of what tomorrow brings
Alleen maar de hoop op wat morgen brengt
We don't need much, much of anything no
We hebben niet veel nodig, veel van wat dan ook
Just the hope of what tomorrow brings
Alleen maar de hoop op wat morgen brengt
Final chorus:
Slotkoor:
What happens when your lucky number's wrong?
Wat gebeurt er als je geluksgetal verkeerd is?
What happens when you lose someone you've always counted on?
Wat gebeurt er als je iemand verliest op wie je altijd hebt gerekend?
What happens when it feels like life's just stringing you along?
Wat gebeurt er als het voelt alsof het leven je alleen maar aan het lijntje houdt?
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
When things go wrong, we just go on
Als er iets misgaat, gaan we gewoon door
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.