Debaser Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Otrzymano: z Animal-farm.nevada.edu przez redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Thu, 18 Mar 1993 16:38:39 -0800
z identyfikatorem SMTP; Czw, 18 marca 1993 16:38:39 -0800
Received: from eola.cs.ucf.edu by animal-farm.nevada.edu id ; Thu, 18 Mar 1993 16:38:36 -0800
Otrzymano: z eola.cs.ucf.edu przez identyfikator zwierząt-farm.nevada.edu; Czw, 18 marca 1993 16:38:36 -0800
Received: by eola.cs.ucf.edu (5.61/1.34)
Otrzymano: przez eola.cs.ucf.edu (5,61/1,34)
id AA07794; Thu, 18 Mar 93 19:24:01 EST
identyfikator AA07794; Czw., 18 marca 93, 19:24:01 EST
Date: Thu, 18 Mar 93 19:24:01 EST
Data: czwartek, 18 marca 93, 19:24:01 EST
From: schnitzi@eola.cs.ucf.edu (Mark Schnitzius)
Od: schnitzi@eola.cs.ucf.edu (Mark Schnitzius)
Message-Id:
Identyfikator wiadomości:
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Do: jamesb@animal-farm.nevada.edu
[I've included the bass part as it is kind of vital to this
[Uwzględniłem partię basową, ponieważ jest ona w tym przypadku istotna
song. Beginners -- you can emulate it on guitar by ignoring
piosenka. Początkujący - możesz naśladować to na gitarze, ignorując
your high E and B strings]
twoje wysokie struny E i B]
[Also, any further requests for Pixies songs, let me know --
[Daj mi znać, jeśli będziesz mieć dalsze prośby o piosenki Pixies –
I'm in a groove, it may not last long.]
Jestem w rozterce, to może nie potrwać długo.]
'Debaser'
„Poniżacz”
By the Pixies
Przez Pixie
>From the 'Doolittle' album
>Z albumu „Doolittle”.
Bass only (intro)
Tylko bas (wprowadzenie)
Guitar
Gitara
ass
tyłek
Guitar
Gitara
ass
tyłek
Guitar
Gitara
ass
tyłek
Got me a movie I want you to know
Mam film, o którym chcę, żebyś wiedział
Slicing up Eyeballs I want you to know
Krojenie gałek ocznych, chcę, żebyś wiedział
Girlie so groovy I want you to know
Dziewczęco jest tak odlotowe, że chcę, żebyś wiedział
Don't know about you but I am un
Nie wiem jak ty, ale ja jestem nie
chien andalusia, I am un
Chien Andaluzja, jestem un
chien andalusia, I am un
Chien Andaluzja, jestem un
chien andalusia, I am un
Chien Andaluzja, jestem un
chien andelusia
moja andeluzja
horus
Horus
Wanna grow up to be
Chcę dorosnąć, żeby być
Be a Debaser Debaser Debaser
Bądź poniżającym, poniżającym, poniżającym
ack to intro riff
wróć do riffu wprowadzającego
Repeat first verse, replace 'I want you to know' with 'ha ha ha ho'
Powtórz pierwszą zwrotkę, zamień „Chcę, żebyś wiedział” na „ha ha ha ho”
horus again, with same chords, slightly different form on words
znowu Horus, z tymi samymi akordami, w nieco innej formie słów
Repeat ad lib with chord progression from verses, end on
Powtórz ad lib z progresją akordów od wersetów, zakończ dalej