Gouge Away Letra Traducción al Español

This song is one of the best from Doolittle, the guitar is essentialy some heavy palm
Esta canción es una de las mejores de Doolittle, la guitarra es esencialmente una palma pesada.
muting, then some cool barre chords with some guitar riffs in between. Its not too
silenciar, luego algunos acordes de cejilla geniales con algunos riffs de guitarra en el medio. no es demasiado
to play and sounds great.
para jugar y suena genial.
Sounds best with a little distortion.
Suena mejor con un poco de distorsión.
\\\\\\\\\\\CHORDS\\\\\\\\\\ ( barre )
\\\\\\\\\\\CHORDS\\\\\\\\\\ ( barra )
* The B Chord is played like this; ( Move your pinky up to the g string )
* El acorde B se toca así; (Mueve tu meñique hasta la tanga)
\\\\\\\\\\\\\TAB\\\\\\\\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\TAB\\\\\\\\\\\\\
Intro/ Chorus
Introducción/ Coro
Gouge away, you can gouge away...
Saca, puedes sacar ...
Guitar 1 -------- Palm mute
Guitarra 1 -------- Silenciador de palma
Guitar 2 --------- Riff over top of palm muting
Guitarra 2 --------- Riff sobre la palma silenciada
( Let strings ring )
(Que suenen las cuerdas)
Verse:
Verso:
Missy Aggrivation
Señorita agravio
Some sacred questions
Algunas preguntas sagradas
You stroke my locks
Acaricias mis cerraduras
Some marijuana
Un poco de marihuana
If youve got some
Si tienes algunos
Chorus:
Coro:
Gouge away, you can gouge away...
Saca, puedes sacar ...
After La La La, Guitar 1 kicks in
Después de La La La, entra en escena Guitar 1
Palm mute
silenciador de palma
Guitar 2
guitarra 2
Guitar 2
guitarra 2
Verse:
Verso:
Sleeping on your belly
Dormir boca abajo
You break my arms
Me rompes los brazos
You spoon my eyes
Me das una cuchara a los ojos
Been rubbing a bad charm
He estado frotando un mal amuleto
With holy fingers
Con dedos santos
Chorus: ( No Palm Muting )
Coro: (Sin silenciamiento de palma)
Guitar 2
guitarra 2
Chained to the pillars
Encadenado a los pilares
A 3-day party
Una fiesta de 3 días
I break the walls
rompo las paredes
And kill us all
Y matarnos a todos
With holy fingers
Con dedos santos
Repeat G# B* E G# E G# twice over.
Repita G# B* E G# E G# dos veces.
Thanks Pixies for this awesome song
Gracias Pixies por esta increíble canción.